German » English

Translations for „Sachgüter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dort finden Sie alle aktuellen Ausschreibungen, wenn Sie in der linken Spalte „ GIZ “ als Suchbegriff eingeben.

Die Allgemeinen Einkaufsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie im GIZ-Internetauftritt unter der Seite „Wichtige Dokumente:Sachgüter“.

Die Links zu den angesprochenen Seiten finden Sie unten auf dieser Seite.

www.giz.de

Entering the search word ‘ GIZ ’ in the Suchbegriff box in the left-hand column will take you to a list of all current tenders of GIZ.

The General Purchase Conditions and other related information can be found on GIZ’s website under ‘Important documents - Materials and equipment’.

The links to the pages mentioned appear below.

www.giz.de

Eine Genossenschaft kann gemäß Genossenschaftsgesetz von mindestens sieben Personen und mit einem Mindestgrundkapital in einer bestimmten Höhe [ siehe PDF rechts oben ] ( häufige Änderung ) gegründet werden.

Mitglieder können auch Sachgüter als Kapital einbringen.

Eine Begrenzung des Kapitals ist unzulässig.

www.hermesprojekt.de

).

Members can also introduce material goods as a capital.

A limitation of the capital is inadmissibly.

www.hermesprojekt.de

Ziel dieses Projektes ist es, die betroffene Bevölkerung durch die Bereitstellung von Sachgüter ( Non-Food-Items ) zu unterstützen, damit sie ihren Alltag wieder aufnehmen können.

Die Sachgüter sollten auch die Ausbreitung von wasserübertragenen Seuchen und Hautallergien verhindern.

2.800 Familien (geschätzte 22.400 Personen) in den Bezirken Nowshera, Charsadda, Swat und Shangla (in KPK Provinz) sollen Sachgüter erhalten.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

The specific objective of this project is to assist affected communities through the provision of ( Non-Food-Items ) NFIs to enable them to resume their daily routine.

These NFIs should also prevent the persons affected from contracting waterborne diseases and skin allergies.

2,800 families (an estimated 22,400 individuals) living in the districts of Nowshera, Charsadda, Swat and Shangla (all in KPK Province) will receive NFIs.

www.diakonie-katastrophenhilfe.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文