German » English

Translations for „Schuldanerkenntnis“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schuld·an·er·kennt·nis N nt LAW

Schuldanerkenntnis N nt ECON LAW

Specialized Vocabulary
Schuldanerkenntnis

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ggfs. werden Ermittlungen eingeleitet.

Einfrieren von Konten, abstraktes Schuldanerkenntnis und dinglicher Arrest sind Themen, mit denen wir in der Vergangenheit Teile veruntreuter Vermögensgegenstände wieder gesichert haben.

www.jku-gmbh.de

Based on that we decide about the need for investigations.

Freeze of debt accounts, bare acknowledgement of debts, attachment are well-known tools that brought us back some money in the past.

www.jku-gmbh.de

Anzahlungen und Zahlungen

Anzahlungen, Sicherheitsleistungen, Sperrbeträge oder Schuldanerkenntnisse sowie sonstige Gegenleistungen des Verbrauchers an den Gewerbetreibenden oder einen Dritten sind vor Ende der Widerrufsfrist untersagt.

Bei Wiederverkaufsverträgen sind Anzahlungen untersagt, solange der Verkauf nicht tatsächlich stattgefunden hat oder der Wiederverkaufsvertrag nicht anderweitig beendet wird.

europa.eu

Advances and payment

Advance payment, provision of guarantees, reservation of money or acknowledgement of debt as well as any type of consideration paid by the consumer to the trader or a third party cannot take place before the end of the withdrawal period.

Concerning resale contracts, advance payments are prohibited before the sale has taken effect or the sale has been terminated by other means.

europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Schuldanerkenntnis" in other languages

"Schuldanerkenntnis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文