German » English

Translations for „Smartwatch“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

English » German

Translations for „Smartwatch“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

smart·watch [sma:twɒtʃ, Am sma:twɑ:tʃ] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1,49 €

This application displays Google Navigation notifications on your Samsung Gear Fit smartwatch.

Note:

play.google.com

SAMSUNG_CUP_ENABLED

Diese Anwendung zeigt Google Navigation Benachrichtigungen auf Ihrem Samsung Getriebe Fit Smartwatch.

Hinweis:

play.google.com

Then restart the app.

- Start Google Maps Navigation and messages and direction icon will be pushed to your smartwatch.

Supported Languages:

play.google.com

Dann starten Sie die App.

- Starten Sie Google Maps Navigation und Nachrichten und Richtung Symbol, um Ihre Smartwatch geschoben werden.

Unterstützte Sprachen:

play.google.com

Burnout and diabetes patients stand to benefit.

Thanks to specially developed software, this smartwatch can be used for sleep analysis: a benefit for all those who suffer from sleep disorders.

www.fraunhofer.de

Davon sollen künftig Burnout-, aber auch Diabetes-Patienten profitieren.

Dank einer eigens entwickelten Software lässt sich diese Smartwatch für die Schlafanalyse nutzen.

www.fraunhofer.de

Burnout and diabetes patients stand to benefit.

Thanks to specially developed software, this smartwatch can be used for sleep analysis: a benefit for all those who suffer from sleep disorders.

www.fraunhofer.de

Davon sollen künftig Burnout-, aber auch Diabetes-Patienten profitieren.

Dank einer eigens entwickelten Software l & auml; sst sich diese Smartwatch f & uuml; r die Schlafanalyse nutzen.

www.fraunhofer.de

Internet connections and functionalities keep growing.

BMW presented systems with which users can retrieve all relevant data from the company's new electric cars – the i-Series (the picture shows the i8) – via their smartphone or smartwatch.

www.telekom.com

Autos und Internet wachsen immer mehr zusammen.

BMW präsentierte Lösungen, mit denen alle Daten der neuen Elektrofahrzeuge – i-Serie genannt (hier der i8) - per Smartphone oder Smartwatch abgerufen werden können.

www.telekom.com

“ Eleven percent of energy consumption comes from devices in stand-by mode.

Because our sensitive algorithm is capable of detecting whether, for example, the watch wearer has fallen asleep in front of the TV, the smartwatch could then switch off the TV automatically via a radio signal.

Modern televisions already contain the necessary equipment, but older models can also be retrofitted with special network outlets, ” says Bieber.

www.fraunhofer.de

» Elf Prozent des Energieverbrauchs wird durch Stand-by-Geräte ausgelöst.

Da unser sensibler Algorithmus erkennt, ob der Uhrenträger etwa beim Fernsehen auf der Couch einschläft, könnte die Smartwatch per Funk das TV-Gerät automatisch ausschalten.

Moderne Fernseher sind bereits heute entsprechend ausgestattet, mit speziellen Netzwerksteckdosen lassen sich aber auch ältere Modelle nachrüsten «, sagt der Ingenieur.

www.fraunhofer.de

A removable electronic unit attached with snaps digitizes the raw data and calculates additional parameters like pulse rate or breath rate with the help of algorithms.

The data is transmitted via radio link to a smartwatch, smartphone, or optionally to a PC, where it can be displayed, analyzed, or stored.

These parameters form the basis for judging vital functions like stress, performance, exertion, or relaxation.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Eine abnehmbare, mit Druckknöpfen befestigte Elektronikeinheit digitalisiert die Rohdaten und berechnet anhand von Algorithmen weitere Kennwerte wie Puls oder Atemfrequenz.

Die Daten werden per Funk an eine Smartwatch, ein Smartphone oder wahlweise an einen PC für Anzeige, Analyse oder Speicherung übertragen.

Diese Parameter bilden die Grundlage, um Vitalfunktionen wie Stress, Leistungsfähigkeit, Anspannung oder Entspannung zu beurteilen.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

The smartwatch researchers are currently in talks with hospitals and soon hope to obtain test data from coma patients, in other words real sample data for comparison purposes.

At present, the smartwatch with the Fraunhofer software is being used in a pilot study.

In collaboration with Vital & Physio health resort and mattress manufacturer Malie, the scientists are studying the sleep behavior of test subjects on back-friendly mattresses.

www.fraunhofer.de

Derzeit sind die Forscher im Gespräch mit Krankenhäusern, um schon bald Testdaten von Komapatienten und somit reale Vergleichsdaten als Muster zu erhalten.

Aktuell wird die Smartwatch mit der Fraunhofer-Software in einer Pilotstudie eingesetzt.

Gemeinsam mit dem Kurzentrum Vital & Physio und dem Matratzenwerk Malie untersuchen die Wissenschaftler das Schlafverhalten von Probanden auf rückenfreundlichen Matratzen.

www.fraunhofer.de

The sensors register both micro-movements triggered by breathing or pulse and macro-movements such as twitches of the leg . ”

Patients can send the recorded data straight from their home to the lab via the smartwatch ’ s radio module.

Burnout from chronic sleep deficit

www.fraunhofer.de

Dabei werden sowohl durch Atmen oder den Pulsschlag ausgelöste Mikrobewegungen als auch Makrobewegungen wie Zucken der Beine registriert . «

Die aufgezeichneten Daten können Patienten von zu Hause aus über das Funkmodul der Smartwatch direkt an das Labor senden.

Burnout durch chronischen Schlafmangel » Für den behandelnden Arzt ist ein solches digitales Schlaftagebuch ein wichtiges Mittel zur Diagnose von Schlafstörungen und für die Wahl der richtigen Therapie «, erklärt Bieber.

www.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Smartwatch" in other languages

"Smartwatch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文