English » German

Translations for „social banking“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Green Banking ist besonders in Deutschland ein Markt mit guten Wachstumsaussichten.

Aktuell nutzen drei Millionen Bankkunden Angebote aus dem Bereich Green oder Social Banking

www.rolandberger.de

The market for green banking has strong growth potential, especially in Germany.

At present , three million bank customers are taking advantage of green or social banking product

www.rolandberger.de

Der Nutzen, der Social-Banking-Affinen in Form einer „ sozialen Rendite “ durch eine sozial-ökologische Anlagepolitik entsteht, wird erstmals präzise ermittelt und liefert eine stichhaltige Begründung für das anhaltend starke Wachstum sozial-ökologisch ausgerichteter Kreditinstitute.

Durch die Feststellung einer bisher geringen Bekanntheit des Social Banking und seiner Vorteile liefert die Untersuchung die wesentliche Erklärung für die Diskrepanz zwischen hohen relativen Wachstumsraten und noch marginalem Marktanteil des Social Banking .

In Erwartung kontinuierlich zunehmender Kenntnis dieses Prinzips seitens der Verbraucher wird hingegen eine Ausdehnung des sozial-ökologischen Bankgeschäfts über die Sphäre von Spezialanbietern hinaus prognostiziert – mit deutlichen Auswirkungen auch auf bisher „ konventionell “ arbeitende Banken.

www.zeb.de

The benefit that social banking supporters gain in the form of a “ social return on investments ” based on a sustainable investment policy are identified accurately for the first time and provide valid reasons for the persistently high growth of credit institutions with a social and ecological orientation.

By evidencing the currently low visibility of social banking and its advantages , the study also supplies the key explanation of the discrepancy between the high relative growth rates and the still marginal market share of social banking .

As consumer awareness of this principle is expected to rise continuously, however, social banking is forecast to expand beyond the sphere of specialised providers — with significant impacts also on banks that have applied a “ conventional ” approach to date.

www.zeb.de

Green Banking ist besonders in Deutschland ein Markt mit guten Wachstumsaussichten.

Aktuell nutzen 3 Millionen Bankkunden Angebote aus dem Bereich Green oder Social Banking .

Bis zum Jahr 2015 könnten es bereits bis zu 6 Millionen sein.

www.rolandberger.de

The market for green banking has strong growth potential, especially in Germany.

At present , three million bank customers are taking advantage of green or social banking products .

This number could increase to six million by 2015, as a growing number of bank customers want to know more about how their money is invested.

www.rolandberger.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The market for green banking has strong growth potential, especially in Germany.

At present , three million bank customers are taking advantage of green or social banking product

www.rolandberger.de

Green Banking ist besonders in Deutschland ein Markt mit guten Wachstumsaussichten.

Aktuell nutzen drei Millionen Bankkunden Angebote aus dem Bereich Green oder Social Banking

www.rolandberger.de

The benefit that social banking supporters gain in the form of a “ social return on investments ” based on a sustainable investment policy are identified accurately for the first time and provide valid reasons for the persistently high growth of credit institutions with a social and ecological orientation.

By evidencing the currently low visibility of social banking and its advantages , the study also supplies the key explanation of the discrepancy between the high relative growth rates and the still marginal market share of social banking .

As consumer awareness of this principle is expected to rise continuously, however, social banking is forecast to expand beyond the sphere of specialised providers — with significant impacts also on banks that have applied a “ conventional ” approach to date.

www.zeb.de

Der Nutzen, der Social-Banking-Affinen in Form einer „ sozialen Rendite “ durch eine sozial-ökologische Anlagepolitik entsteht, wird erstmals präzise ermittelt und liefert eine stichhaltige Begründung für das anhaltend starke Wachstum sozial-ökologisch ausgerichteter Kreditinstitute.

Durch die Feststellung einer bisher geringen Bekanntheit des Social Banking und seiner Vorteile liefert die Untersuchung die wesentliche Erklärung für die Diskrepanz zwischen hohen relativen Wachstumsraten und noch marginalem Marktanteil des Social Banking .

In Erwartung kontinuierlich zunehmender Kenntnis dieses Prinzips seitens der Verbraucher wird hingegen eine Ausdehnung des sozial-ökologischen Bankgeschäfts über die Sphäre von Spezialanbietern hinaus prognostiziert – mit deutlichen Auswirkungen auch auf bisher „ konventionell “ arbeitende Banken.

www.zeb.de

The market for green banking has strong growth potential, especially in Germany.

At present , three million bank customers are taking advantage of green or social banking products .

This number could increase to six million by 2015, as a growing number of bank customers want to know more about how their money is invested.

www.rolandberger.de

Green Banking ist besonders in Deutschland ein Markt mit guten Wachstumsaussichten.

Aktuell nutzen 3 Millionen Bankkunden Angebote aus dem Bereich Green oder Social Banking .

Bis zum Jahr 2015 könnten es bereits bis zu 6 Millionen sein.

www.rolandberger.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文