English » German

Translations for „Sombart“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sombart legt ein Buch vor, das als Ehrenrettung Wilhelms gedacht ist, und zwar insofern, als er - wie schon der Titel besagt - aufräumen will mit der weit verbreiteten Meinung, daß Wilhelm allein für die Misere der deutschen Politik in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts verantwortlich ist.

Sombart stützt sich bei seiner Argumentation gegen die Sündenbocktheorie vor allem auf zwei Werke des französischen, in den USA lehrenden Religionssoziologen René Girard.

Auf einen sehr einfachen Nenner gebracht, hieße das:

www.erato-net.de

Sombart presents us a book intended to ? save the honour ? of Wilhelm II, - as the title of the book suggests, - Wilhelm is widely held responsible for the serious misjudgements and disastrous adventures of German politics in the first half of the 20th century.

Sombart bases his argumentation against making the Kaiser the scapegoat on two works by René Girard a French sociologist of religion who teaches in the USA.

Reduced to simple terms the Kaiser Wilhelm was NOT solely responsible for the First World War, and that with Hitler alone there would have been no holocaust.

www.erato-net.de

, der Zeit zwischen 1888 und 1918.

Zweitens entwickelte Sombart die zum Teil von tiefem Haß erfüllten Angriffe gegen die Politik des Kaisers aus einer geradezu fanatischen Ablehnung der Sexualität generell und der Homosexualität und der Homoerotik im speziellen.

Dem Publizisten und Herausgeber der Zeitschrift " Zukunft ", Maximilian Harden, fällt dabei eine Hauptrolle zu.

www.erato-net.de

( 1888 to 1918 ) using statements from eyewitnesses, diaries, letters, and newspaper reports.

Secondly, Sombart shows that the in part deep-based hatred of the politics of the Kaiser are based on a fanatical rejection of sexuality in general and homosexuality and homoerotic relations in particular.

In this process Maximilian Harden, the publicist and publisher of the journal? Zukunft?

www.erato-net.de

bei den durchschnittlichen Deutschen war, womit wir beim Hauptanliegen von Nicolaus Sombart in seiner Untersuchung über Wilhelm II. und seine Zeit sind.

Sombart legt ein Buch vor, das als Ehrenrettung Wilhelms gedacht ist, und zwar insofern, als er - wie schon der Titel besagt - aufräumen will mit der weit verbreiteten Meinung, daß Wilhelm allein für die Misere der deutschen Politik in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts verantwortlich ist.

Sombart stützt sich bei seiner Argumentation gegen die Sündenbocktheorie vor allem auf zwei Werke des französischen, in den USA lehrenden Religionssoziologen René Girard.

www.erato-net.de

Naturally the above-mentioned opinion makes clear ? particularly in the form of Diederich Heßling, the typical German subject of Mann ? s novel set in the period before 1914 ? how extensive the enthusiasm for the ? splendid young Kaiser ? was among the average German citizens, - and this is one of Nicolaus Sombart ? s main intentions in his examination of Wilhelm II and his times.

Sombart presents us a book intended to? save the honour? of Wilhelm II, - as the title of the book suggests, - Wilhelm is widely held responsible for the serious misjudgements and disastrous adventures of German politics in the first half of the 20th century.

Sombart bases his argumentation against making the Kaiser the scapegoat on two works by René Girard a French sociologist of religion who teaches in the USA.

www.erato-net.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sombart presents us a book intended to ? save the honour ? of Wilhelm II, - as the title of the book suggests, - Wilhelm is widely held responsible for the serious misjudgements and disastrous adventures of German politics in the first half of the 20th century.

Sombart bases his argumentation against making the Kaiser the scapegoat on two works by René Girard a French sociologist of religion who teaches in the USA.

Reduced to simple terms the Kaiser Wilhelm was NOT solely responsible for the First World War, and that with Hitler alone there would have been no holocaust.

www.erato-net.de

Sombart legt ein Buch vor, das als Ehrenrettung Wilhelms gedacht ist, und zwar insofern, als er - wie schon der Titel besagt - aufräumen will mit der weit verbreiteten Meinung, daß Wilhelm allein für die Misere der deutschen Politik in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts verantwortlich ist.

Sombart stützt sich bei seiner Argumentation gegen die Sündenbocktheorie vor allem auf zwei Werke des französischen, in den USA lehrenden Religionssoziologen René Girard.

Auf einen sehr einfachen Nenner gebracht, hieße das:

www.erato-net.de

( 1888 to 1918 ) using statements from eyewitnesses, diaries, letters, and newspaper reports.

Secondly, Sombart shows that the in part deep-based hatred of the politics of the Kaiser are based on a fanatical rejection of sexuality in general and homosexuality and homoerotic relations in particular.

In this process Maximilian Harden, the publicist and publisher of the journal? Zukunft?

www.erato-net.de

, der Zeit zwischen 1888 und 1918.

Zweitens entwickelte Sombart die zum Teil von tiefem Haß erfüllten Angriffe gegen die Politik des Kaisers aus einer geradezu fanatischen Ablehnung der Sexualität generell und der Homosexualität und der Homoerotik im speziellen.

Dem Publizisten und Herausgeber der Zeitschrift " Zukunft ", Maximilian Harden, fällt dabei eine Hauptrolle zu.

www.erato-net.de

Naturally the above-mentioned opinion makes clear ? particularly in the form of Diederich Heßling, the typical German subject of Mann ? s novel set in the period before 1914 ? how extensive the enthusiasm for the ? splendid young Kaiser ? was among the average German citizens, - and this is one of Nicolaus Sombart ? s main intentions in his examination of Wilhelm II and his times.

Sombart presents us a book intended to? save the honour? of Wilhelm II, - as the title of the book suggests, - Wilhelm is widely held responsible for the serious misjudgements and disastrous adventures of German politics in the first half of the 20th century.

Sombart bases his argumentation against making the Kaiser the scapegoat on two works by René Girard a French sociologist of religion who teaches in the USA.

www.erato-net.de

bei den durchschnittlichen Deutschen war, womit wir beim Hauptanliegen von Nicolaus Sombart in seiner Untersuchung über Wilhelm II. und seine Zeit sind.

Sombart legt ein Buch vor, das als Ehrenrettung Wilhelms gedacht ist, und zwar insofern, als er - wie schon der Titel besagt - aufräumen will mit der weit verbreiteten Meinung, daß Wilhelm allein für die Misere der deutschen Politik in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts verantwortlich ist.

Sombart stützt sich bei seiner Argumentation gegen die Sündenbocktheorie vor allem auf zwei Werke des französischen, in den USA lehrenden Religionssoziologen René Girard.

www.erato-net.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文