Sie alle leben von den Beiträgen der Arbeitnehmer wie -geber und verwalten sich selbst, werden aber vom Staat kontrolliert.
Er hat auch bestimmt, dass Sozialversicherungswahlen stattfinden, in denen Versicherte und Arbeitgeber ihre Vertreter in die Gremien der Träger wählen, und beaufsichtigt diese.
Somit haben Beitragszahler und Leistungsbezieher die Möglichkeit, ihre Sozialversicherung mitzugestalten.
www.goethe.deThey are all financed by the contributions of both employees and employers and are self-governing, but are controlled by the state.
The Federal Government has also stipulated that under its supervision social insurance elections are to be held in which the insured and the employers elect their representatives to the agencies’ committees.
Thus both contributors and benefit recipients have the possibility of playing a formative role in their social insurance.
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.