German » English

Translations for „Sparfähigkeit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Prognosen hinsichtlich ihrer persönlichen Position haben die privaten Haushalte hingegen leicht nach unten revidiert.

Sowohl ihre künftige finanzielle Situation als auch ihre Sparfähigkeit schätzten sie etwas weniger optimistisch ein als im Vormonat.

Indikatoren des Verbrauchervertrauens Erwartungen für die nächsten zwölf Monate Vertrauensindikator der Verbraucher Wirtschaftslage in Belgien Arbeitslosigkeit in Belgien 1 Finanzlage der privaten Haushalte Sparfähigkeit der privaten Haushalte

www.nbb.be

By contrast, households have revised their expectations as to their personal position downwards a little.

As for both their future financial situation and their capacity to save, households appeared to be a bit less optimistic in November than they did one month earlier.

Consumer confidence indicators Expectations for the next twelve months Consumer confidence indicator Economic situation in Belgium Unemployment in Belgium 1 Financial situation of households Saving capacity of households

www.nbb.be

Sowohl ihre künftige finanzielle Situation als auch ihre Sparfähigkeit schätzten sie etwas weniger optimistisch ein als im Vormonat.

Indikatoren des Verbrauchervertrauens Erwartungen für die nächsten zwölf Monate Vertrauensindikator der Verbraucher Wirtschaftslage in Belgien Arbeitslosigkeit in Belgien 1 Finanzlage der privaten Haushalte Sparfähigkeit der privaten Haushalte

2012 November -28 62 -5 -2 -24 Dezember -27 57 -5 -10 -25 2013 Januar -23 59 -3 -7 -23 Februar -10 52 -3 -4 -17 März -22 63 -3 -7 -24 April -15 56 -4 -4 -20 Mai -14 55 -2 -3 -19 Juni -12 54 -4 -1 -18 Juli -10 48 -5 -2 -16 August 1 39 -4 -7 -12 September 9 40 1 3 -7 Oktober 7 38 3 3 -6 November 9 34 2 1 -6

www.nbb.be

As for both their future financial situation and their capacity to save, households appeared to be a bit less optimistic in November than they did one month earlier.

Consumer confidence indicators Expectations for the next twelve months Consumer confidence indicator Economic situation in Belgium Unemployment in Belgium 1 Financial situation of households Saving capacity of households

2012 November -28 62 -5 -2 -24 December -27 57 -5 -10 -25 2013 January -23 59 -3 -7 -23 February -10 52 -3 -4 -17 March -22 63 -3 -7 -24 April -15 56 -4 -4 -20 May -14 55 -2 -3 -19 June -12 54 -4 -1 -18 July -10 48 -5 -2 -16 August 1 39 -4 -7 -12 September 9 40 1 3 -7 October 7 38 3 3 -6 November 9 34 2 1 -6

www.nbb.be

Links BelgoStat On-line Allgemeine Informationen Verbraucherumfrage Mai 2006 LEICHTER RÜCKGANG DES VERBRAUCHERVERTRAUENS IM MAI Das Vertrauen der Verbraucher ist im Mai etwas zurückgegangen.

Der Rückgang des Indikators ist auf eine Verschlechterung der Erwartungen der Verbraucher hinsichtlich ihrer eigenen Finanzlage und ihrer Sparfähigkeit sowie der Entwicklung der Arbeitslosigkeit in Belgien zurückzuführen.

www.nbb.be

Links BelgoStat On-line General information May 2006 consumer survey CONSUMER CONFIDENCE DROPS SLIGHTLY IN MAY Consumer confidence slightly deteriorated in May.

The decline of the indicator is due to a worsening of the views consumers held as to their own financial situation and their saving capacity, as well as regarding the development of unemployment in Belgium.

www.nbb.be

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文