English » German

Translations for „spreadsheet“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈspread·sheet N

1. spreadsheet ECON:

spreadsheet

2. spreadsheet COMPUT (program):

spreadsheet
spreadsheet

3. spreadsheet COMPUT (printout of calculations):

spreadsheet

spreadsheet N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

spreadsheet application

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

OS X Mavericks comes with many of the apps you need for work — apps for sending email and messages, managing your schedule and contacts, setting reminders, browsing the web, making video calls and backing up your Mac automatically.

And now every Mac includes Pages, Numbers and Keynote, so you can create and share documents, spreadsheets and presentations right from the start.4

Collaboration made easy.

www.apple.com

OS X Mavericks enthält bereits viele Apps, die man für die Arbeit braucht – Apps für E‑Mails, Nachrichten, Kalender, Kontakte, Erinnerungen, Surfen im Web, Videotelefonate und automatische Backups für den Mac.

Daneben sind auch Pages, Numbers und Keynote jetzt bei jedem Mac dabei, also Apps, um Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen zu erstellen und mit anderen zu teilen.4

Zusammenarbeit leicht gemacht.

www.apple.com

While Mail is exactly what the name promises – a web-mail-program that can be used either in the browser window or with client-programs on desktop pcs and mobile devices – Google Docs is a full-fledged Office Suite.

Goggle offers the user a complete working environment by providing tools for text processing, spreadsheets, presentation software, a file system similar to Dropbox, and other tools that can be used, due to a little bit of software, even if the cloud should not be available for lack of internet connection.

Photoshop Image Processing

www.comspace.de

Während Mail eben das ist, was der Name bereits verspricht - ein Web-Mail-Programm, das sowohl im Browserfenster als auch mit Client-Programmen auf Rechnern und mobilen Endgeräten benutzt werden kann - handelt es sich bei Google Docs um eine vollwertige Office Suite.

Mit Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationssoftware und weiteren Tools bis hin zu einem Dropbox ähnlichen Filesystem bietet Google dem Nutzer eine vollständige Arbeitsumgebung, die sich durch ein kleines Stück Software auch dann nutzen lässt, wenn mangels Internetverbindung die Cloud einmal nicht erreichbar ist.

Photoshop Bildbearbeitung

www.comspace.de

Principles of the learning platform Moodle and the E-Portfolio system Mahara

Basic spreadsheet calculations and questionnaires using Microsoft Excel

welcome @ folkwang Mentoring

www.folkwang-uni.de

Grundlagen der Lernplattform Moodle und des E-Portfolios Mahara

Erste Tabellenkalkulation und Fragebögen mit Microsoft-Excel

welcome @ folkwang Mentoring

www.folkwang-uni.de

Many engineers tend to use various applications in their daily work.

Some use simple spreadsheets, others spreadsheets with included macros, and others even develop their own in-house software using different programming languages:

VB, C++, C#, etc.

2013.scia-engineer.com

Viele Benutzer verwenden verschiedene Anwendungen bei ihrer täglichen Arbeit.

Manche setzen einfache Tabellenkalkulationen ein, andere Tabellenkalkulationen mit Makros, wiederum andere entwickeln sogar ihre eigene firmeninterne Software mithilfe verschiedener Programmiersprachen.

VB, C++, C# usw.

2013.scia-engineer.com

ECDL for power users ( experts )

For each one of the 4 Advanced modules - word processing, spreadsheets, database, presentation - an individual ECDL Advanced Certificate can be gained.

To acquire the certificate ECDL Advanced Expert all 4 Advanced modules must be passed.

www.ecdl.at

ECDL für Power User ( Experten )

Für jedes der 4 Advanced Module - Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbank, Präsentation - kann separat ein ECDL Advanced Zertifikat erworben werden.

Für das Zertifikat ECDL Advanced Expert sind alle 4 Advanced-Module zu absolvieren.

www.ecdl.at

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

During the third Phase of IMPETUS projects took place trainings in the form of basic courses and workshops on the topics of GIS, remote sensing, spreadsheets, modelling and data exchange as well as workshops for the introduction of each tools with numbers of participants between 5 and 30.

Special workshops are topically carried out for the trainers to separate SDSS, to enlargement of the atlases and to Geonetwork with exercises as block events in Germany and both partner countries.

www.impetus.uni-koeln.de

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

Während der dritten Phase des IMPETUS-Projekts fanden Schulungen in Form von Grundlagenkursen und -workshops zu den Themenbereichen GIS, Fernerkundung, Tabellenkalkulation, Modellierung und Datenaustausch sowie Workshops zur Einführung in die einzelnen Werkzeuge mit Teilnehmerzahlen zwischen 5 und 30 statt.

Aktuell werden für die Trainer spezielle Workshops zu einzelnen SDSS, zur Erweiterung der Atlanten und zum Geonetwork mit Übungen als Blockveranstaltungen in Deutschland und den beiden Partnerländern durchgeführt.

www.impetus.uni-koeln.de

The word processor of LibreOffice uses a native XML file format for increased portability and flexibility.

The spreadsheet program features a macro language which can be interfaced with external databases.

LibreOffice is stable and runs natively on Windows®, Linux®, FreeBSD, and Mac OS® X.

www.freebsd.org

Das Textverarbeitungsprogramm von LibreOffice benutzt ein natives XML-Dateiformat für erhöhte Portabilität und Flexibilität.

Die Tabellenkalkulation enthält eine Makrosprache und kann mit externen Datenbanken Verbindungen herstellen.

LibreOffice ist bereits stabil genug und läuft nativ auf Windows®, Linux, FreeBSD und Mac OS® X.

www.freebsd.org

The word processor of Apache OpenOffice uses a native XML file format for increased portability and flexibility.

The spreadsheet program features a macro language which can be interfaced with external databases.

www.freebsd.org

Dadurch wird die Verwendbarkeit der Dateien auf anderen Systemen erhöht und die Handhabung der Daten vereinfacht.

Die Tabellenkalkulation besitzt eine Makrosprache und eine Schnittstelle zu Datenbanken.

www.freebsd.org

Included is the application CEBOMSALab.

The sensor values can be represented in different ways (bar graph, chart recorder, display box) and stored into a text file for subsequent evaluation with external software, i.e. spreadsheets, Matlab, etc. (not included)

CEBO-MSA64

www.cesys.com

Im Lieferumfang enthalten ist die Anwendung CEBOMSALab.

Die Sensorwerte können auf unterschiedliche Arten dargestellt werden (Bargraph, Linienschreiber, Feldanzeige) und für die spätere Auswertung mit externer Software (Tabellenkalkulation, Mathlab, o.ä.) abgespeichert werden.

CEBO-MSA64

www.cesys.com

For the implementation of the Office Version XP, which is particularly suitable for medium-sized as well as large companies, the possibilities for data exchange and corporate communications, besides many other updated functions, are of special interest.

The Suite of the Office XP Professional version includes the programs Word, Excel, Outlook, Access, PowerPoint and Publisher and herewith covers the bandwidth of word processing, spreadsheet analysiss, presentations and messaging but it also offers the functionality of a database and (web) publishing unlike with the standard version.

Corporate communications benefits by Office XP Professional.

www.usedsoft.com

Beim Einsatz der für mittelständische und größere Unternehmen besonders geeigneten Office-Version XP Professional sind neben weiteren Funktionserweiterungen v.a. die Möglichkeiten hinsichtlich Datenaustausch und Unternehmenskommunikation interessant.

Die Suite der MS Office XP Professional-Version beinhaltet die Programme Word, Excel, Outlook, Access, PowerPoint und Publisher und deckt damit die Bandbreite von Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentation und Messaging ab, bietet aber im Unterschied zur Standard-Version auch die Funktionalität einer Datenbank und der (Web-) Veröffentlichung.

Die Kommunikation im Unternehmen wird durch Office XP Professional begünstigt.

www.usedsoft.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文