In den vergangenen zehn Jahren haben mehrere Mitgliedstaaten besondere Steuerregelungen für Rechte des geistigen Eigentums eingeführt mit der Begründung, dass solche Regelungen Innovationen und Investitionen in neue Technologien fördern.
Ein Beispiel solcher Steuerregelungen ist eine so-genannte "Patent Box", die Steuerermäßigungen für Einnahmen aus Patenten erlauben.
europa.euOver the last ten years, several Member States have also introduced special tax regimes for IP rights that are supposed to stimulate innovation and investments in new technologies.
Such regimes include "patent boxes", which provide for tax reductions on income from patents.
europa.euSparen Sie Energie und Sie profitieren doppelt :
durch Kosteneinsparungen und durch Steuerermäßigungen.
MES-System FASTEC 4 PRO
www.fastec.deSave energy and you get double the benefit :
through cost savings and tax reductions.
MES system FASTEC 4 PRO.
www.fastec.deLesen Sie hierzu bitte § 5 der Hundesteuersatzung.
Weiterhin wird auf Antrag, unter anderem für Bezieher von Grundsicherungsleistungen oder Sozialgeld nach dem SGB II oder SGB XII, eine Steuerermäßigung auf 39,00 Euro für den ersten Hund gewährt.
Lesen Sie hierzu bitte § 6 der Hundesteuersatzung.
www.essen.deFor details, please read section 5 of the dog licence fee rates.
Furthermore, upon application, a tax reduction to 39.00 euros will be granted for the first dog to recipients of basic financial security payments or social security under the German Social Code II or German Social Code XII.
For details, please read section 6 of the dog licence fee rates.
www.essen.deIm Juli 2013 wurde der SpaEfV-Entwurf ( Spitzenausgleich-Effizienzs... ) verabschiedet.
Das bedeutet, dass nur noch diejenigen Unternehmen, die ein Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001 nachweisen können, von Steuerermäßigungen bei Energie und Strom profitieren können.
Weitere Informationen:
www.fastec.deThe SpaEfV-Entwurf ( Spitzenausgleich-Effizienzs... [ tax capping for energy system regulation ] ) was adopted in July 2013.
This means that only those companies who can prove an energy management system in line with DIN EN ISO 50001 can benefit from tax reductions for energy and electricity.
Further information (in German):
www.fastec.deDie energiebewusste und am Umweltschutz orientierte Unternehmensführung trägt zum positiven Unternehmensimage bei und erfüllt politische und gesetzliche Rahmenbedingungen.
So ist zum Beispiel vom Gesetzgeber die Einführung eines zertifizierten Energiemanagementsystems als notwendige Bedingung für Steuerermäßigungen ab 2013 geplant.
Gleichzeitig können Unternehmen mit energiebewusstem Handeln steigenden Energiekosten und Energiesteuern effektiv entgegenwirken.
intelligent-networks.telekom.deEnergy-conscious corporate management with a focus on environmental protection adds to the positive corporate image of the company and complies with underlying political and regulatory conditions.
For example, the legislature is planning to introduce a certified energy management system as of 2013 as a requirement for tax reductions.
At the same time, by being energy-efficient, companies can effectively counteract the rising costs for energy and energy taxes.
intelligent-networks.telekom.de, betonte der VDA-Präsident.
Die Bundesregierung hatte angekündigt, eine verlängerte, aber degressive Steuerermäßigung zu prüfen.
Die Mobilitäts- und Kraftstoffstrategie soll in regelmäßigen Abständen nachjustiert werden und ist von der Bundesregierung als lernende Strategie geplant.
www.vda.deThe tax rate applicable to natural gas and liquefied petroleum gas must be differentiated because alongside the alternative drive trains, the new fuels also play a major role in the efforts towards continual CO2 reduction, ” the VDA president emphasised.
The German Government had announced that it would examine the possibility of an extended, but regressive tax reduction.
The Mobility and Fuel Strategy is intended to be adjusted at regular intervals and is planned as a learning strategy by the German Government.
www.vda.deeinem Steuersatz von weniger als 10 %, oder
aufgrund einer Steuerermäßigung einer tatsächlichen Steuerbelastung von weniger als 10 %.
Für die Gruppenbesteuerung bringt 2014 insofern eine Einschränkung, als nur mehr jene ausländischen Körperschaften aus EU-Mitgliedstaaten oder Staaten, mit denen ein umfassendes Amtshilfeabkommen besteht, Gruppenmitglieder sein können.
www.tpa-horwath.coma tax rate below 10 %, or
an actual tax burden of less than 10% because of tax reduction
In connection with group taxation there have been restrictions for possible group members.
www.tpa-horwath.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.