English » German

Translations for „store test“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Marketing Communication …

The store test is the trial in the context of a largely controlled field experiment selling products in selected stores .

In this example, the customer behavior is examined in the sales channel before a product is definitely in the market…

de.mimi.hu

Marketingkommunikation …

Der Store-Test ist der im Rahmen eines weitgehend kontrollierten Feldexperiments probeweise Verkauf von Produkten in ausgewählten Handelsgeschäften.

Auf diese weise wird das Kundenverhalten im Absatzkanal geprüft bevor ein Produkt definitiv im Markt…

de.mimi.hu

Survey through the Internet by means of programmed online questionnaire that can be processed by local browsers.

The interview takes place within the store ( store test ) with the Einwillung , often even on behalf of the shopkeeper .

If it is not just to design a big department store with adjoining rooms, there is usually space problems.

de.mimi.hu

Befragung über das Medium Internet mittels programmiertem Online-Fragebogen, die von lokalen Browsern verarbeitet werden können.

Die Befragung erfolgt innerhalb des Ladens ( Store Test ) mit der Einwillung , oftmals sogar im Auftrag des Ladenbesitzers .

Wenn es sich nicht gerade um ein grösseres Warenhaus mit Nebenräumen handelt, gibt es meistens Platzprobleme.

de.mimi.hu

IABG has also implemented a so-called “ quick look ” system for the approval test which enables flight engineers to read off measured data directly in the aircraft.

Flight tests are already running and by mid-year external store testing will commence .

Alternating with the first scientific missions of the aircraft these tests will presumably extend into 2011.

www.iabg.de

„ Quicklook “ realisiert, mit dem sich die Flugversuchsingenieure die gemessenen Daten im Flugzeug anzeigen lassen können.

Die Flugversuche laufen bereits und Mitte des Jahres wird die Erprobung der Außenlasten beginnen.

Sie werden sich im Wechsel mit den ersten wissenschaftlichen Missionen des Flugzeugs voraussichtlich bis ins Jahr 2011 hinein erstrecken.

www.iabg.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Befragung über das Medium Internet mittels programmiertem Online-Fragebogen, die von lokalen Browsern verarbeitet werden können.

Die Befragung erfolgt innerhalb des Ladens ( Store Test ) mit der Einwillung , oftmals sogar im Auftrag des Ladenbesitzers .

Wenn es sich nicht gerade um ein grösseres Warenhaus mit Nebenräumen handelt, gibt es meistens Platzprobleme.

de.mimi.hu

Survey through the Internet by means of programmed online questionnaire that can be processed by local browsers.

The interview takes place within the store ( store test ) with the Einwillung , often even on behalf of the shopkeeper .

If it is not just to design a big department store with adjoining rooms, there is usually space problems.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文