German » English

Sub·sti·tu·ti·on <-, -en> [zʊpstituˈtsi̯o:n] N f

Substitution N f MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Grenzrate der Substitution N f CTRL

Specialized Vocabulary

Grenzrate der technischen Substitution N f CTRL

Specialized Vocabulary
English » German

sub·sti·tu·tion [ˌsʌbstɪˈtju:ʃən, Am -stəˈtu:ʃən, -tju:-] N

1. substitution (replacement):

3. substitution LAW (illegal switching):

substitution N handel

Specialized Vocabulary

substitution N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

substitution N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

capital substitution N INV-FIN

Specialized Vocabulary

credit substitution N INV-FIN

Specialized Vocabulary

currency substitution N FINMKT

Specialized Vocabulary

substitution effect N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

marginal rate of substitution N CTRL

Specialized Vocabulary

marginal rate of technical substitution N CTRL

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[ Substitution, Übung ] 1.

Finden Sie eine Formel A, einen Term t und eine Individuenvariable x, so dass die Substitution Ax[t] erlaubt ist, Ax[t] allgemeingültig ist, aber A nicht allgemeingültig ist.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

[ Substitution, tutorial ] 1.

Find a formula A, a term t and a variable x such that the substitution Ax[t] is allowed, Ax[t] is universally valid, but A is not universally valid.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

Der Schlüssel zur Realisierung umfasst drei zentrale Elemente :

Energieeffizienz, erneuerbare Energien, bei deren Erforschung Konstanz führend ist ( Substitution fossiler Energieträger ) sowie eine vermehrt auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Lebensweise ( Suffizienz ), also die bewussten Veränderungen des Lebensstils.

Dabei sollen mindestens 3 / 4 der dann noch benötigten Primärenergie durch erneuerbare Energien bereitgestellt werden.

www.fona.de

The key of realization includes three key elements :

Energy efficiency, renewable energies, on whose study Constance is a leader ( substitution of fossil fuels ) and a more sustainability-oriented lifestyle ( sufficiency ), thus the conscious lifestyle changes.

In the course of this at least 3 / 4 of the primary energy still required should be provided by renewable energy sources.

www.fona.de

Gegeben sei die Substitution σ aus Aufgabe 5.

Wenden Sie diese Substitution auf die folgenden Terme und Formeln an:

A1 ≡ (x < 3 → p (x1) ) A2 ≡ ∃ x [ x = 0 ∨ P (x3) ] A3 ≡ ∀ x [ ¬ x1 = 0 ] A4 ≡ ∀ x1 [ ¬ x1 = 0 ] → p 3. Aufgabe:

www-madlener.informatik.uni-kl.de

Let σ be the substitutionb from exercise 5.

Apply this substitution to the following formulas and terms:

A1 ≡ (x < 3 → p (x1) ) A2 ≡ ∃ x [ x = 0 ∨ P (x3) ] A3 ≡ ∀ x [ ¬ x1 = 0 ] A4 ≡ ∀ x1 [ ¬ x1 = 0 ] → p Exercise 3:

www-madlener.informatik.uni-kl.de

1.

Finden Sie eine Formel A, einen Term t und eine Individuenvariable x, so dass die Substitution Ax [ t ] erlaubt ist, Ax [ t ] allgemeingültig ist, aber A nicht allgemeingültig ist.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

1.

Find a formula A, a term t and a variable x such that the substitution Ax [ t ] is allowed, Ax [ t ] is universally valid, but A is not universally valid.

www-madlener.informatik.uni-kl.de

Preise - Hotel Adler Balance - Adler Balance - DE

Neues Jahr - neuen Leben!Jetzt ist der beste Zeitpunkt, um Körper und Seele zu reinigen und zu regenerieren.Auf Basis der 4 Mayr-Säulen – Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution – helfen wir Ihnen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen.

Sie werden sich fühlen wie neugeboren…(Detox F.X. Mayr Special 02.02.2014 - 02.03.2014)

blog.adler-guide.com

rates - Hotel Adler Balance - Adler Balance - EN

New Year - new way of life!Now ist the bes periode for holistic cleansing and regeneration for body and soul.Based on the four F.X Mayr principles - protection, cleansing, training, substitution - we help you to restore the inner balance and feel like reborn.

(Detox Special 02.02.2014 - 02.03.2014)

blog.adler-guide.com

Detox F.X. Mayr Special 02.02.2014 - 02.03.2014 - Gesundheitsurlaub in Südtirol - Adler Balance - DE Gesundheitsurlaub Südtirol

Neues Jahr - neuen Leben!Jetzt ist der beste Zeitpunkt, um Körper und Seele zu reinigen und zu regenerieren.Auf Basis der 4 Mayr-Säulen – Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution – helfen wir Ihnen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen.

Sie werden sich fühlen wie neugeboren…(Detox F.X. Mayr Special 02.02.2014 - 02.03.2014)

blog.adler-guide.com

Detox Special 02.02.2014 - 02.03.2014 - Offers - Hotel Adler Balance - Adler Balance - EN

New Year - new way of life!Now ist the bes periode for holistic cleansing and regeneration for body and soul.Based on the four F.X Mayr principles - protection, cleansing, training, substitution - we help you to restore the inner balance and feel like reborn.

(Detox Special 02.02.2014 - 02.03.2014)

blog.adler-guide.com

Detox F.X. Mayr Special

Der Frühjahr ist der beste Zeitpunkt, um Körper und Seele zu reinigen und zu regenerieren.Auf Basis der 4 Mayr-Säulen – Schonung, Säuberung, Schulung, Substitution – helfen wir Ihnen, das innere Gleichgewicht wiederherzustellen. Sie werden sich fühlen wie neugeboren…n diesem Zeitraum gewähren wir Ihnen Preisnachlass von 15% auf das Gesundheitsprogramm.

7 Übernachtungen für 2 Personen

www.adler-balance.com

Detox Special

Spring is the best periode for holistic cleansing and regeneration for body and soul.Based on the four F.X Mayr principles - protection, cleansing, training, substitution - we help you to restore the inner balance and feel like reborn.In these weeks you get a 15% discount on the health programmes.

7 nights for 2 Guests

www.adler-balance.com

Mit diesem ressourcenstrategischen Ansatz wird die Wertschöpfung von Stoffen nicht nur auf allen Nutzungs- und Wirkungswegen verfolgt und analysiert, sondern die Kritikalität eines speziellen Stoffes kann an unterschiedlichen Schnittstellen der Wertschöpfungskette bewertet werden.

Damit können für die weitere Nutzung des Stoffes alternative Wege bzw. die Not­wendigkeit der Substitution dieses Stoffes aufgezeigt werden.

KonzeptStoffgeschichten_kle...

www.wzu.uni-augsburg.de

With this resource-strategic approach the net value added of materials is not only being pursued and analyzed on all paths of usage and of effect, but it also offers the possibility to evaluate the criticality of a specific material at different points of intersection in the value-added chain.

Thus, alternative ways for the further usage or the substitution of such a material can be demonstrated.

KonzeptStoffgeschichten_kle...

www.wzu.uni-augsburg.de

Zur Senkung des Alkoholverbrauchs im Walzwerk der Contirod ® -Anlage wurde eine Vielzahl von Maßnahmen durchgeführt :

Unter anderem durch partielle Substitution und Ausschluss wurde die hierfür einzusetzende Alkoholmenge im Vergleich zum Jahr 1999 um knapp 90 % verringert.

Ein wichtiger Meilenstein für Aurubis Belgium war die Erteilung einer neuen, für 20 Jahre gültigen Umweltgenehmigung für sämtliche Aktivitäten am Standort Olen im April 2009.

www.aurubis.com

A number of measures have been implemented to reduce the use of alcohol in the rolling mill of the Contirod ® plant :

the alcohol quantity utilized was decreased by nearly 90 % as compared with 1999 due to partial substitution and elimination, among other factors.

In April 2009 the issue of a new environmental permit for all environmental activities at the Olen site, which is valid for 20 years, was an important milestone for Aurubis Belgium.

www.aurubis.com

Darüber hinaus ist Semcon der passende Partner für die Methodenentwicklung, beispielsweise bei der Lösung von Fragestellungen hochdynamischer Gasströmungen in Airbags.

Mit unseren Spezialisten sind wir intensiv in der Entwicklung neuer Methoden und deren Anwendung, so etwa bei der Substitution kommerzieller Codes durch OpenFoam aktiv.

http://www.youtube.com/v/V-...

www.semcon.com

In addition, Semcon is the right partner for developing methods . An example is the study of highly dynamic flow of gases in airbags.

Our specialists are working hard to develop and apply new methods, such as the substitution of OpenFoam for commercial codes.

http://www.youtube.com/v/V-...

www.semcon.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

% % X11 % % bin / foo-gui

This substitution will be done between the pre-install and do-install targets, by reading from PLIST and writing to TMPPLIST (default:

WRKDIR/.PLIST.mktmp).

www.freebsd.org

% % X11 % % bin / foo-gui 5.9. Manualpages

Diese Ersetzung (ebenso wie das Hinzufügen weiterer Manualpages) wird zwischen den pre-install- und do-install-Targets ausgeführt, indem aus PLIST gelesen und in TMPPLIST geschrieben wird (Standard:

WRKDIR/.PLIST.mktmp).

www.freebsd.org

Pieces of furniture are elements which are in daily contact with the body.

Their form and dimensions are like a continuation of it, which allows for a metonymical substitution of the furniture ( in this case of the chairs ) through the absent body.

universes-in-universe.de

Möbel sind im alltäglichen Kontakt mit dem Körper befindliche Elemente.

Ihre Form und Dimensionen sind wie eine Fortsetzung von ihm, was eine metonymische Ersetzung des Möbels ( in diesem Falle des Stuhles ) durch den abwesenden Körper ermöglicht.

universes-in-universe.de

F.

No new guarantee period will commence with the performance of repair, replacement or substitution.

6.

www.desede.ch

F.

Mit der Reparatur, Austausch oder Ersetzung beginnt keine neue Garantiefrist zu laufen.

6.

www.desede.ch

2. the party to whom the administrative act is addressed abandons the intention to fully utilise the administrative act, or

3. the administrative act or the document embodying this act has been substituted by a further decision, in particular a duplicate, and the original administrative act no longer contains any regulatory substance due to the substitution.

In all other respects this shall be without prejudice to Section 52 of the Administrative Procedures Act.

www.gesetze-im-internet.de

3.

der Verwaltungsakt oder die ihn verkörpernde Urkunde durch einen weiteren Bescheid, insbesondere eine Zweitausfertigung, ersetzt wurde und der ursprüngliche Verwaltungsakt infolge der Ersetzung keinen eigenen Regelungsgehalt mehr aufweist.

Im Übrigen bleibt § 52 des Verwaltungsverfahrensgesetzes unberührt.

www.gesetze-im-internet.de

If present on a file, the value tells the client how to expand particular keywords within the file.

See the section called “Keyword Substitution”.

svn:eol-style

svnbook.red-bean.com

Falls diese Eigenschaft für eine Datei vergeben ist, teilt dessen Wert dem Client mit, wie bestimmte Schlüsselworte in der Datei zu expandieren sind.

Siehe „Ersetzung von Schlüsselworten“.

svn:eol-style

svnbook.red-bean.com

Converting $ ScriptUrl / $ Group / $ Name to $ ScriptUrl ? n = $ Group. $ Name for sites that cannot handle PATH_INFO urls

Other substitutions needed by specific functions

PmWiki centralizes all of that substitute-a-dynamic-value-... into the FmtPageName() subroutine.

www.pmwiki.org

zum Umwandeln von $ ScriptUrl / $ Group / $ Name in $ ScriptUrl ? n = $ Group. $ Name für Sites, die keine PATH_INFO-Urls handhaben können ,

für andere Ersetzungen, die bestimmte Funktionen brauchen.

PmWiki führt alle dieser Ersetze-einen-Dynamische-We... in der FmtPageName()-Funktion zusammen.

www.pmwiki.org

Dynamic Versus Static Package List

A static package list is a package list which is available in the Ports Collection either as pkg-plist (with or without variable substitution), or embedded into the Makefile via PLIST_FILES and PLIST_DIRS.

Even if the contents are auto-generated by a tool or a target in the Makefile before the inclusion into the Ports Collection by a committer (for example, using make makeplist>), this is still considered a static list, since it is possible to examine it without having to download or compile the distfile.

www.freebsd.cz

Dynamische oder statische Paketliste

Eine statische Paketliste ist eine Paketliste, die in der Ports-Sammlung, entweder in Form der pkg-plist (mit oder ohne der Ersetzung von Variablen) oder durch PLIST_FILES und PLIST_DIRS im Makefile eingebettet, verfügbar ist.

Selbst wenn der Inhalt durch ein Werkzeug oder ein Target im Makefile automatisch erzeugt wird, bevor die Datei von einem Committer in die Ports-Sammlung aufgenommen wird, so ist dies immer noch eine statische Liste, da es möglich ist den Dateiinhalt zu betrachten ohne ein Distfile Herunterladen oder Kompilieren zu müssen.

www.freebsd.cz

, a number defined to have the remarkable property i2 = i · i = -1.

At the end of the calculation, the substitution is reversed.

The combination T = i · t is called imaginary time.

www.einstein-online.info

ist, definiert durch die bemerkenswerte Eigenschaft i · i = -1.

Dann wird mit dieser veränderten Zeitkoordinate weitergerechnet, und in einem späteren Stadium der Rechnung wird die Ersetzung wieder rückgängig gemacht.

Die Kombination T = i · t heisst imaginäre Zeit.

www.einstein-online.info

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Substitution" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文