German » English

Translations for „Systemgeschäft“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Veränderungen zum Geschäftsbericht 2011.

Die Deutsche Telekom hat zum 1. Juli 2012 die gesamte interne IT aus den zwei operativen Segmenten Deutschland, Systemgeschäft sowie der Konzernzen- trale & Shared Services in einer neuen Organisationseinheit unter dem Dach des operativen Segments Systemgeschäft gebündelt.

e-paper.telekom.com

Changes from the 2011 Annual Report.

As of July 1, 2012, Deutsche Telekom pooled its entire internal IT from the two operating segments Germany and Systems Solutions as well as Group Headquarters & Shared Services into one new organizational unit under the umbrella of the Systems Solutions operating segment.

e-paper.telekom.com

EBITDA, bereinigtes EBITDA.

Im Berichtszeitraum erzielte das operative Segment Systemgeschäft ein EBITDA von 0,1 Mrd. €.

Der Rückgang von 11,3 % gegenüber dem Vergleichszeitraum im Jahr 2010 liegt unter anderem an erhöhten Anfangsaufwendungen bei Neuverträgen.

www.zwischenbericht.telekom.com

EBITDA, adjusted EBITDA.

In the reporting period, the Systems Solutions operating segment generated EBITDA of EUR 0.1 billion.

The 11.3 percent decline compared with the same period of 2010 is attributable, among other things, to increased start-up expenses for new contracts.

www.zwischenbericht.telekom.com

Veränderungen zum Geschäftsbericht 2011.

Die Deutsche Telekom hat zum 1. Juli 2012 die gesamte interne IT aus den zwei operativen Segmenten Deutschland, Systemgeschäft sowie der Konzernzentrale & Shared Services in einer neuen Organisationseinheit unter dem Dach des operativen Segments Systemgeschäft gebündelt.

www.zwischenbericht.telekom.com

Changes compared to the 2011 Annual Report.

As of July 1, 2012, Deutsche Telekom pooled its entire internal IT from the two operating segments Germany and Systems Solutions as well as Group Headquarters & Shared Services into one new organizational unit under the umbrella of the Systems Solutions operating segment.

www.zwischenbericht.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文