Aufgrund der eingeschränkten Zugänglichkeit des Gebäudes bis Januar 2015 werden Führungen erst nach Einzug und Betriebsbeginn der Hochschulbibliothek durchgeführt.
Ein „ Tag der offenen Tür “ ist im März 2015 geplant .
Termine für allgemeine Führungen berücksichtigen wir ab März 2015.
www.zhaw.chBecause of restricted access to the building until January 2015, guided tours will not start until the move and opening of the University Library.
An open house ( “ Tag der offenen Tür ” ) is planned for March 2015 .
Starting March 2015, we will consider appointments for general guided tours.
www.zhaw.chseitenleiste3
Mit viel Engagement und noch mehr Begeisterung haben die DoktorandInnen und WissenschaftlerInnen des LMU Biozentrums den 1. Tag der offenen Tür gestaltet und durchgeführt .
Die über 500 Besucher wussten dies zu schätzen und bewerteten die Veranstaltung als höchst gelungen.
www.biologie.uni-muenchen.deseitenleiste3
With much engagement and even more enthusiasm the doctoral students and researchers of the LMU BioCenter both organized and executed the very first Open Doors Day ( Tag der offenen Tür ) .
The over 500 visitors were impressed and responded with high praise for the event.
www.biologie.uni-muenchen.de1969
Bau einer neuen Halle in Autobahnnähe mit großzügiger Präsentation von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen , Trennung von Verkauf und Werkstatt , Ausweitung des Zubehörshops , „ Tag der offenen Tür “ ( als einer der ersten in der Branche )
www.moser-caravaning.de1969
Construction of a new hall near to the motorway with generous presentation of new and used vehicles, separation of sales and workshop, extension of accessories shop, "open day" (one of the first in the sector)
www.moser-caravaning.deBecause of restricted access to the building until January 2015, guided tours will not start until the move and opening of the University Library.
An open house ( “ Tag der offenen Tür ” ) is planned for March 2015 .
Starting March 2015, we will consider appointments for general guided tours.
www.zhaw.chAufgrund der eingeschränkten Zugänglichkeit des Gebäudes bis Januar 2015 werden Führungen erst nach Einzug und Betriebsbeginn der Hochschulbibliothek durchgeführt.
Ein „ Tag der offenen Tür “ ist im März 2015 geplant .
Termine für allgemeine Führungen berücksichtigen wir ab März 2015.
www.zhaw.chseitenleiste3
With much engagement and even more enthusiasm the doctoral students and researchers of the LMU BioCenter both organized and executed the very first Open Doors Day ( Tag der offenen Tür ) .
The over 500 visitors were impressed and responded with high praise for the event.
www.biologie.uni-muenchen.deseitenleiste3
Mit viel Engagement und noch mehr Begeisterung haben die DoktorandInnen und WissenschaftlerInnen des LMU Biozentrums den 1. Tag der offenen Tür gestaltet und durchgeführt .
Die über 500 Besucher wussten dies zu schätzen und bewerteten die Veranstaltung als höchst gelungen.
www.biologie.uni-muenchen.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.