The heavier particles in the liquid, due to centrifugal force, are pressed to the wall of the cyclone housing.
Due to the tapering of the conical cyclone housing, a secondary swirl develops in the lower area which leads the cleaned coolant lubricant back in opposite direction.
www.knoll-mb.deDie schwereren Teilchen in der Flüssigkeit werden durch Fliehkraft an die Wandung des Zyklongehäuses gedrängt.
Durch die Verjüngung des kegeligen Zyklongehäuses entsteht im unteren Bereich ein Sekundärwirbel, der in entgegengesetzter Richtung den gereinigten Kühlschmierstoff zurückleitet.
www.knoll-mb.deturning of the building ´ s floorplan by 90 ° over a total of nine units
tapering of the wall thickness of the round core of the building from 2m to 40cm
production of slabs and walls in one working cycle
www.peri.comDrehung des Gebäudegrundrisses über neun Blöcke um insgesamt 90 °
Verjüngung der Wandstärke des runden Gebäudekerns von 2 m auf 40 cm
Herstellung von Decken und Wänden in einem Arbeitsgang
www.peri.comIn the intake cylinder, the air / particle mixture is brought into a circular path by means of tangential injection.
Due to the taper of the subsequent cone, the speed of rotation increases sharply, so that the particles are pressed by centrifugal force against the outer wall and decelerated by friction, causing them to drop out of the air current and fall down.
The cleaned air leaves the cone in an upward direction via the central immersion tube.
www.rippert.deIm Einlaufzylinder wird das Luft- / Partikelgemisch durch tangentiales Einblasen auf eine kreisförmige Bahn gebracht.
Durch die Verjüngung des anschließenden Kegels nimmt die Drehgeschwindigkeit stark zu, sodass die Partikel durch die Fliehkraft an die Außenwände gedrückt werden. Außerdem werden sie durch Reibung soweit abgebremst, dass sie sich aus der Strömung lösen und nach unten rieseln.
Die gereinigte Luft verlässt den Kegel durch das mittige Tauchrohr nach oben.
www.rippert.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.