German » English

Translations for „Termineinlage“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ter·min·ein·la·ge N f FIN

Termineinlage N f FINMKT

Specialized Vocabulary
Termineinlage

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zudem bieten wir eine Anlage von Zeitgeldern als Agent an.

Die Deutsche Bundesbank legt hierbei Termineinlagen bei Marktpartnern (deutsche Kreditinstitute mit einer hohen Kreditwürdigkeit) als Agent für ihre Kunden an.

Der erhaltene Zinsbetrag wird den Kunden abzüglich einer Marge von 5 Basispunkten gutgeschrieben.

www.bundesbank.de

We also offer investment of fixed-term deposits as agent.

This means that the Bundesbank invests time deposits with market partners (German credit institutions with a high credit rating) as agent for its customers.

The amount of interest received is credited to the customers less a margin of 5 basis points.

www.bundesbank.de

Die Entwicklung der breit definierten Geldaggregate, die rasch und stark auf Änderungen der Zinssätze reagieren, bestätigte das von der Notenbankgeldmenge gezeichnete Bild.

Der Rückgang der Geldmarktsätze hatte bereits seit dem Frühjahr 1995 zu einem massiven Anstieg der Sicht- und Spareinlagen zulasten der Termineinlagen geführt.

Diese Entwicklung wurde durch den vorübergehenden Anstieg der Zinssätze im Frühjahr 1996 unterbrochen.

www.snb.ch

The development of the broadly defined monetary aggregates, which react promptly and vigorously to interest rate changes, confirmed the picture presented by the monetary base.

Already beginning in spring 1995, the decline in money market rates had led to a massive expansion of sight and savings deposit liabilities in the banking system to the detriment of time deposits.

This development was interrupted by a temporary rise in interest rates in spring 1996.

www.snb.ch

TEUR 23.137 ) . Hauptverantwortlich hierfür war das Segment ad pepper media mit einem Rückgang um 21 Prozent.

Aufgrund der Beteiligungsveräußerungen erhöhten sich die liquiden Mittel (einschließlich Wertpapierbeständen zum beizulegenden Zeitwert sowie Termineinlagen) deutlich auf TEUR 21.702 (31. Dezember 2012:

TEUR 15.749).

www.de.adpepper.com

This development was mainly attributable to the ad pepper media segment, which reported a 21 percent downturn.

Due to disposals of shareholdings, liquid funds (including securities measured at fair value and time deposits) rose significantly to EUR 21,702k (December 31, 2012:

EUR 15,749k).

www.de.adpepper.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Termineinlage" in other languages

"Termineinlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文