German » English

Translations for „Tierzuchtgesetz“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Um jedoch eine populationsgenetisch aussagekräftigere Beurteilung der Gefährdung einer Rasse treffen zu können, müssen auf der Basis von Einzeltierdaten entsprechende Parameter und Indikatoren errechnet werden.

Die Bereitstellung und Zusammenführung dieser Daten durch die Züchtervereinigungen bzw. deren herdbuchführende Stellen ist als wichtige Notwendigkeit sowohl im Tierzuchtgesetz als auch im Nationalen Fachprogramm formuliert.

Die Infrastruktur und Abläufe werden seit 2007 in Zusammenarbeit zwischen der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung ( BLE ) und den Dachverbänden der einzelnen Tierarten erarbeitet.

tgrdeu.genres.de

However, to give a more significant assessment of the endangerment of a breed, parameters and indicators need to be calculated on the basis of individual animal data.

Allocation and provision of data by breeders ’ associations resp. herd-book keeping organisations is stated as important necessity both in the Animal Breeding Act as well as in the National Programme.

Since 2007, the Federal Office for Food and Agriculture is working in close co-operation with the umbrella organisations of the farm animal species to draft the necessary infrastructure and processes.

tgrdeu.genres.de

Zentrale Dokumentation Tiergenetischer Ressourcen in Deutschland

Die Tierzucht der Tierarten Pferd, Rind, Wasserbüffel, Schwein, Schaf und Ziege ist im Tierzuchtgesetz der Bundesrepublik Deutschland geregelt.

tgrdeu.genres.de

Central Documentation on Animal Genetic Resources in Germany

Breeding of farm animals of the species horse, cattle, water buffalo, pig, sheep and goat is regulated by the German Animal Breeding Act.

tgrdeu.genres.de

Die Rechtsvorschriften beziehen sich insbesondere auf die Durchführung und Dokumentation der Zucht und der Zuchttiere und regeln Art und Umfang der Leistungsprüfungen in den zwingend zu formulierenden Zuchtprogrammen.

Darüber hinaus enthält das Tierzuchtgesetz Bestimmungen zur Durchführung und Anwendung der biotechnischen Maßnahmen im Bereich des Besamungswesens und des Embryotransfers.

tgrdeu.genres.de

The breeding of horses, cattle, pigs, sheep and goats is ruled by the Animal Breeding Act and the corresponding regulations.

The rules and regulations aim especially at the implementation and documentation of breeding and breeding animals and the modalities of performance testing in genetic improvement programmes.

tgrdeu.genres.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文