English » German

Translations for „Transatlantic Trade and Investment Partnership“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Show article

VDMA advocates successfully for Transatlantic Trade and Investment Partnership ( TTIP ) vis-à-vis the European Commission in Brussels

08.01.2014

www.vdma.org

Artikel anzeigen

VDMA wirbt in Brüssel erfolgreich bei der EU-Kommission um das Freihandelsabkommen mit den USA

08.01.2014

www.vdma.org

08 June 2014

Since summer 2013 , the European Commission is negotiating with the US-administration and the business lobby behind closed doors about the “ Transatlantic Trade and Investment Partnership ” ( TTIP ) .

A similar treaty between the EU with Canada, Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), is ready to be ratified soon.

www.european-left.org

10 Juni 2014

Seit Sommer 2013 verhandelt die Europäische Kommission mit der US-Regierung und der Unternehmenslobby hinter verschlossenen Türen über die „Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft“ (TTIP).

Ein ähnliches Abkommen zwischen der EU und Kanada (Comprehensive Economic and Trade Agreement, CETA), wird bereits in Kürze ratifiziert werden.

www.european-left.org

An alliance of different progressive European movements and organisations intends to launch a European Citizens ´ initiative ( ECI ) in summer 2014.

The main demands of the ECI will be to cancel the negotiating mandate of the Transatlantic Trade and Investment Partnership and not to conclude the Comprehensive Economic and Trade Agreement .

Currently already 85 organizations from 14 countries back this initiative.

www.european-left.org

Eine Allianz verschiedener progressiver europäischer Bewegungen und Organisationen beabsichtigt, im Sommer 2014 eine Europäische Bürgerinitiative ( EBI ) zu starten.

Die Hauptforderungen der EBI werden sein, die Verhandlungen zur transatlantischen Handels- und Investitionspartnerschaft abzubrechen und das CETA nicht zu beschließen.

Derzeit unterstützen bereits 85 Organisationen aus 14 Ländern diese Initiative.

www.european-left.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文