German » English

Translations for „Trustcenter“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zertifikate werden in Verzeichnisdiensten publiziert und sind somit öffentlich nutzbar.

Das Trustcenter ist auch für die Sperrung (Widerruf) von Zertifikaten verantwortlich und veröffentlicht diese Sperrinformationen.

Individuell angepasste PKI von secunet

www.secunet.com

Certificates are published in directory services and so can be used publicly.

The trust centre is also responsible for blocking (revoking) certificates and publishes this blocking information.

Individually adapted PKI from secunet

www.secunet.com

Als vertrauenswürdige Instanz innerhalb der PKI ordnet ein Trustcenter, auch Zertifizierungsstelle, den öffentlichen Schlüssel einer Entität ( einer Person oder einem Gerät ) eindeutig zu.

Diese Zuordnung wird vom Trustcenter durch ein Zertifikat dokumentiert.

Zertifikate werden in Verzeichnisdiensten publiziert und sind somit öffentlich nutzbar.

www.secunet.com

A Certificate Service Provider ( trust centre ), a reliable instance within the PKI that is also a certification location, unambiguously allocates the public key to an entity ( a person or a device ).

This allocation is documented by the trust centre by means of a certificate.

Certificates are published in directory services and so can be used publicly.

www.secunet.com

Ausarbeitung von Sicherheitskonzepten nach den Empfehlungen des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik ( BSI )

Planung und Realisierung von Sicherheitsinfrastrukturen wie z. B. der Virtuellen Poststelle, elektronischer Signaturen oder komplexer Trustcenter nach dem Signaturgesetz

Unsere Stärken resultieren dabei aus der engen Zusammenarbeit mit dem BSI, in der wir unter anderem als Dienstleister für das Kompetenzzentrum Datensicherheit der Initiative BundOnline2005 zahlreiche E-Government-Projekte des Bundes begleitet und beraten haben.

www.secunet.com

Elaboration of security concepts on the basis of the recommendations of the German Federal Office for Information Security ( BSI )

Design and implementation of security infrastructures such as virtual mail rooms, electronic signatures or complex trust centres in compliance with the German Digital Signature Act and other legislation

Our unique strengths result, on the one hand, from our close cooperation with the German Federal Office for Information Security (BSI).

www.secunet.com

Referenz

Trustcenter nach dem deutschen Signaturgesetz

Zur Referenz

www.secunet.com

Reference

Trust centre according to the German Singature Act

Reference

www.secunet.com

Diese sollte durch ein SSL-Zertifikat ebenfalls abgedeckt werden.

Das zertifizierende Trustcenter muss sich in der Stammzertifikate-Datenbank der auf dem Markt verfügbaren Browser befinden, da der Browser fremdsignierte Zertifikate als fehlerhaft bemängelt.

Letzter wichtiger Punkt dürfte die Geschwindigkeit der Signierung, sprich Auslieferung des Zertifikates sein.

www.cps-datensysteme.de

This should be covered by a SSL certificate as well.

The certifying trust center has to reside in the master certificate data base which disposes of browsers in the market place because the browser finds fault with externally signed certificates.

Lastly, it is important to mention the speed of the labeling, namely the delivery of the certificate.

www.cps-datensysteme.de

Dies entspricht den besonderen Anforderungen sicherheitskritischer Dienststellen der Bundesregierung und von Industrieunternehmen.

Dafür arbeitet SiMKo 2 grundsätzlich verschlüsselt und mit einer „ digitalen Identität “, also Zertifikaten, die von einem Trustcenter hergestellt werden.

Jede Verbindung ist über einen VPN-Tunnel gesichert.

www.t-systems.de

This complies with the special requirements of security-critical agencies of the Federal Government and industrial companies.

In principle, SiMKo operates in encrypted format and with a “ digital identity, ” i.e. certificates issued by a trust center.

Each connection is secured through a VPN tunnel.

www.t-systems.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Trustcenter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文