German » English

Translations for „Umsatzsteuerbetrug“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nach der Entdeckung von Umsatzsteuerbetrug im CO2-Markt und der Einführung von rückwirkenden Berechnungsmechanismen in einigen Mitgliedsstaaten besteht ein Risiko, dass Betrüger ihre Aktivitäten auf Energieprodukte ausweiten.

Wegen des hohen Risikos von Umsatzsteuerbetrug im Strommarkt nimmt EPEX SPOT aktiv an verschiedenen Maßnahmen teil, um Umsatzsteuerbetrug vorzubeugen.

Die Market Surveillance koordiniert all diese Maßnahmen.

www.epexspot.com

After the detection of VAT fraud on the Carbon market and the introduction of the reverse charge mechanism in some EU members states, there is a risk of fraudulent activity moving to energy products.

In this high risk context of possible VAT fraud on the electricity market, EPEX SPOT actively participates in the different actions to fight against VAT fraud.

The market Surveillance coordinates all these actions.

www.epexspot.com

Inhalt

Umsatzsteuerbetrug ist ein ernstes Problem innerhalb der Europäischen Union.

Unterschiedliche Arten von Umsatzsteuerbetrug wurden zuletzt seitens der Behörden entdeckt.

www.epexspot.com

content

VAT fraud is a serious issue within the European Union.

Various schemes of VAT fraud have been discovered by the authorities in the past.

www.epexspot.com

Unterschiedliche Arten von Umsatzsteuerbetrug wurden zuletzt seitens der Behörden entdeckt.

Ganz generell sind alle Geschäfte, die der Umsatzsteuer unterliegen, letztlich von Umsatzsteuerbetrug bedroht.

Nach der Entdeckung von Umsatzsteuerbetrug im CO2-Markt und der Einführung von rückwirkenden Berechnungsmechanismen in einigen Mitgliedsstaaten besteht ein Risiko, dass Betrüger ihre Aktivitäten auf Energieprodukte ausweiten.

www.epexspot.com

Various schemes of VAT fraud have been discovered by the authorities in the past.

In general all businesses subject to VAT are vulnerable to VAT fraud.

After the detection of VAT fraud on the Carbon market and the introduction of the reverse charge mechanism in some EU members states, there is a risk of fraudulent activity moving to energy products.

www.epexspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文