German » English

Translations for „Umtauschanleihe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

10.12.2003 08:00

BA-CA Umtauschanleihe auf Wienerberger Aktien

www.wienerberger.com

10.12.2003 08:00

BA-CA exchangeable bond into Wienerberger shares

www.wienerberger.com

Anteile an Heidelberg halten derzeit unverändert RWE ( 15 Prozent als RWE Umtauschanleihe ), Allianz ( 12 Prozent ) und Münchner Rück ( acht Prozent ).

Über die angebotene Umtauschanleihe in Heidelberg Aktien erhöht sich der Streubesitz bis spätestens 2007 auf 82 Prozent.

www.heidelberg.com

The remaining major shareholders of Heidelberg are RWE ( 15 percent RWE exchangeable bond ), Allianz ( 12 percent ) and Munich Re ( six percent ).

Through the exchangeable bond in Heidelberg shares the Company's free float will increase to 82 percent by 2007 at the latest.

www.heidelberg.com

und Privatisierungsagentur der Republik Österreich, verlautbarte heute, dass der ÖIAG Anteil an der Telekom Austria Gruppe von 30,2 % per 31. Dezember 2005 auf rund 25,4 % gesunken ist.

Dies ist eine Folge der teilweisen Wandlung einer Umtauschanleihe, die von der ÖIAG platziert wurde.

Im Jahr 2003 begab die ÖIAG eine Umtauschanleihe von EUR 325 Mio. umtauschbar in 25 Mio. Aktien oder 5 % des Aktienkapitals der Telekom Austria.

www.a1.net

TKA, NYSE :

TKA) has fallen to approximately 25.4% from 30.2% on December 31, 2005 as a consequence of a partial conversion of an exchangeable bond issued by ÖIAG.

In 2003 ÖIAG issued an exchangeable bond of EUR 325 million exchangeable into 25 million Telekom Austria shares corresponding to 5% of the company’s share capital.

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文