German » English

Translations for „Umweltinformationssystem“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Material- und Medienkataster geben Auskunft über Substanzen.

Eine Stoffdatenbank bildet eine Grundlage für ein Umweltinformationssystem.

Sie beschreibt die Stoffeigenschaften, Sicherheitsrichtlinien, Gefahrstoffeinstufungen und Gefahrgutklassifizierungen und verfolgt die Materialien und Stoffe während ihres gesamten Lebenszyklus.

corporate.zeiss.com

Material and agent registers provide information on substances.

A material database forms the basis of an environmental information system.

It describes the properties of materials, safety guidelines, and the classification of hazardous substances and dangerous goods, and monitors the materials during the entire production cycle.

corporate.zeiss.com

.

Um nachhaltige Lösungen für die politischen Entscheider vor Ort zu erarbeiten, hat das DLR zusammen mit seinen Projektpartnern aus Deutschland und Vietnam ein Umweltinformationssystem aufgebaut.

Dieses wurde nun im Rahmen des Symposiums in einer feierlichen Zeremonie von BMBF MinDirig Wilfried Kraus den zuständigen Ministerien für Umwelt und Landwirtschaft in Ho-Chi-Minh-Stadt übergeben.

www.dlr.de

.

In order to devise sound approaches for local political decision makers, DLR and its project partners in Germany and Vietnam have established an environmental information system.

It was handed over at the symposium to the relevant ministries for environment and agriculture in Ho Chi Minh City by BMBF Deputy Minister Wilfried Kraus in a formal ceremony.

www.dlr.de

So konnten in Zusammenarbeit mit ABB Deutschland leistungsfähige Leckortungssysteme in Libyen ( Great-Man-Made-River-Projekt ) und Saudi-Arabien ( SHOAIBA III ) installiert werden.

Mit WaterFrame ® steht darüber hinaus ein leistungsfähiges Umweltinformationssystem für den kommunalen und behördlichen Einsatz zur Verfügung, das sich in mehreren Bundesländern erfolgreich etablieren konnte.

Abgerundet wird das Portfolio des Geschäftsfeldes mit dem Know-How aus dem Bereich Maritime Systemtechnik, der sich auf die Führung von Unterwasserfahrzeugen zur automatisierten Inspektion von Unterwasserinfrastruktur sowie zum Wasserqualitätsmonitoring spezialisiert hat.

www.iosb.fraunhofer.de

In this way, more reliable leak detection systems could be installed in Libya ( Great Man-Made River Project ) and Saudi Arabia ( Shoaiba III ) with the cooperation of ABB Germany.

Moreover, with the help of the application WaterFrame ® an efficient environment information system designed for communal and regulatory use is available, which could be already established successfully in several federal states.

The business area s portfolio is rounded out by the know-how in the field of Maritime Systems, which is specialized in the management of underwater vehicles for automated inspection of subsea infrastructure and for water quality monitoring.

www.iosb.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文