German » English

Translations for „Unfallstatistik“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Un·fall·sta·tis·tik N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die FADEC-gesteuerte Einhebelbedienung des Motors entlastet den Piloten.

Sicherheit die nur Flugzeuge von Diamond Aircraft bieten können Diamond Aircraft ist stolz auf seine positive Unfallstatistik, die in der Branche führend ist.

Man findet in jedem Detail der DA50 die Erfahrung von 26 Jahren Composite-Technologie im Flugzeugbau wieder.

www.diamond-air.at

The FADEC controlled single lever operation of the engine is another tool, that reduces the pilot workload.

Safety that only a Diamond Aircraft can provide Diamond Aircraft is proud of its favourable accident statistics – the best in the industry.

Every detail of the DA50 reflects 26 years of experience in building aircraft using composite technology.

www.diamond-air.at

Der 1973 erstmals durchgeführte Offset-Crashtest wurde von Sindelfingen aus zur weltweiten Norm . Schutzraum Mercedes-Benz.

Entwicklungen wie Airbag und ESP sorgen seit Jahrzehnten weltweit für positivere Unfallstatistiken.

Gerade die schnelle Einführung des Elektronischen Stabilitäts-Programms ESP in alle Fahrzeugreihen von Mercedes-Benz führte zur deutlichen Reduzierung von Unfällen.

socialpublish.mercedes-benz.com

The offset crash test first conducted in 1973 was developed in Sindelfingen and became a globally recognised standard.

Developments such as the airbag and ESP have contributed for decades to more positive trends in accident statistics worldwide.

In particular, the rapid introduction of the electronic stability programme ESP across all vehicle series at Mercedes-Benz led to a significant reduction in the number of accidents.

socialpublish.mercedes-benz.com

Schutzraum Mercedes-Benz.

Entwicklungen wie Airbag und ESP sorgen seit Jahrzehnten weltweit für positivere Unfallstatistiken.

Gerade die schnelle Einführung des Elektronischen Stabilitäts-Programms ESP in alle Fahrzeugreihen von Mercedes-Benz führte zur deutlichen Reduzierung von Unfällen.

www5.mercedes-benz.com

Mercedes-Benz Protective Space.

Developments such as the airbag and ESP have contributed for decades to more positive trends in accident statistics worldwide.

In particular, the rapid introduction of the electronic stability programme ESP across all vehicle series at Mercedes-Benz led to a significant reduction in the number of accidents.

www5.mercedes-benz.com

Rückgang der Unfälle in Vorarlberg “ Im Jahr 2002 kam es zu insgesamt 536 Bodeneinsätzen, also alle Einsätze mit Ausnahme der Flugrettung.

Das sind insgesamt 10% weniger als im Jahr davor”, präsentiert Sicherheits-Landesrat Erich Schwärzler die Unfallstatistik Vorarlbergs.

“In der heutigen Zeit, in der das Interesse an Aktivitäten in den Bergen rasant steigt, freut es mich, dass wir in Vorarlberg einen Rückgang der Unfälle verzeichnen.”

www.a1.net

Decrease in Accidents in Vorarlberg “ In 2002 there were a total of 536 ground-based rescue operations, that is, all missions excluding air rescues.

This is altogether 10% less than during the previous year,” said Erich Schwärzler, member of the Provincial Government of Vorarlberg in charge of safety, presenting the accident statistics for Vorarlberg.

“In these times, where we are seeing rapidly increasing interest in mountain activities, I’m pleased to note that we are experiencing a decrease in accidents in Vorarlberg.” mobilkom austria currently provides coverage to nearly 96% of hiking and ski regions used for tourism in Vorarlberg.

www.a1.net

Sorgfältige Überprüfung von Schutzhelmen Nur alleine durch das Tragen von Helmen können bereits viele Unfälle vermieden werden.

Laut Unfallstatistik für das Bauwesen aus dem Jahr 2011 (AUVA – Allgemeine Unfallversicherungsanstalt) sind die häufigsten Kopfverletzungen Wunden und oberflächliche Verletzungen (75%), die zweithäufigsten Frakturen (10%).

Besonders kleine, aus großer Höhe fallende Objekte stellen eine Gefahr dar, der mit einem Schutzhelm wirksam begegnet werden kann.

www.alpine.at

Careful inspection of safety helmets Many accidents can be avoided simply with the wearing of helmets.

According to accident statistics for the construction industry from 2011 (AUVA – [German] General Accident Insurance Association), the most frequent head injuries are wounds and superficial injuries (75%), with fractures in second place.

In particular, small objects falling from a great height represent a significant risk that can be counteracted effectively with a safety helmet.

www.alpine.at

Fazit :

Die Unfallstatistiken zeigen, dass viele Unfälle mit Kindern entwicklungsbedingte Gründe haben.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

In teaching children mobility competencies, schools should focus on comprehensive cycling skills that can be practised and used in real-life situations.

Conclusion Accident statistics show that the reasons for many accidents involving children are developmental.

www.nationaler-radverkehrsplan.de

Weiters steht eine hochqualitative Laborinfrastruktur für die Validierung der Simulationen sowie für die Weiterentwicklung von Modellen und Algorithmen zur Verfügung.

Die Verknüpfung von Straßenzustandsdaten mit Daten aus der Unfallstatistik sowie mit fahrzeugbasierten Parametern eröffnet neue Möglichkeiten für infrastrukturbasierte Verkehrssicherheitsanalysen und Unfallprävention.

Die Analyse der Infrastruktur auf ihr dynamisches Verhalten, z.B. bei Brücken und kritischer Infrastruktur wie Krankenhäusern, steht dabei gleichermaßen im Vordergrund wie die Modellierung und Abbildung akustischer Eigenschaften und Emissionen.

www.ait.ac.at

Furthermore, a high-quality laboratory infrastructure is in place for the validation of simulations and the development of models and algorithms.

Combining data on road conditions with data on accident statistics and also with vehicle-based parameters multiplies the available options in terms of infrastructure-based transport safety analyses and accident prevention.

The analysis of the dynamic behaviour of the transport infrastructure, e.g. bridges and critical infrastructures such as hospitals, as well as the modelling and simulation of acoustic properties and emissions, are high priorities.

www.ait.ac.at

Downloads

Informationssysteme für die Arbeitssicherheit visualisieren die betriebliche Unfallstatistik, ebenso wesentliche Sicherheitshinweise und Mitarbeiterinformationen.

Täglich im Blickpunkt helfen sie, das Sicherheitsbewusstsein zu stärken - eine wichtige Voraussetzung, um unfallverhütende Massnahmen effektiv umsetzen zu können.

www.siebert-group.com

Downloads

Information systems for the industrial safety present the company accident statistics as well as essential safety directions and employee information.

Being in focus every day, they help to strengthen the safety consciousness - an important prerequisite to effectively apply accident preventing measures.

www.siebert-group.com

Der Erfolg präventiver Sicherheitsmassnahmen hängt massgeblich vom sicherheitsbewussten Handeln jedes einzelnen Mitarbeiters ab.

Wirkungsvolle Unterstützung bietet dabei die Visualisierung der betrieblichen Unfallstatistik.

Als Medium hierfür eigenen sich diese elektronischen Informationssysteme.

www.siebert-group.com

The success of preventive safety measures depends mainly on the safety-conscious acting of every single employee.

The visualization of company accident statistics provides effective support.

These electronic information systems are suitable as a medium for this.

www.siebert-group.com

Nur jeder Zehnte gab an, selbst der aktive Part zu sein und selbst anzurufen, der Großteil reagiert auf eingehende Anrufe.

“Die österreichische Unfallstatistik gibt keine Auskunft darüber, wie viele Unfälle auf das Hantieren mit dem Handy zurückzuführen sind”, erklärt Dr. Othmar Thann, Direktor des Kuratoriums für Verkehrssicherheit (KfV).

“Untersuchungen haben aber ergeben, dass durch das Bedienen der Tastatur eines mobilen Gerätes das Unfallrisiko etwa drei Mal höher ist, beim Telefonieren selbst um das Vier- bis Fünffache.”

www.a1.net

the majority responds to incoming calls.

“Austrian accident statistics provide no information on how many accidents are due to the handling of mobile phones,” says Dr. Othmar Thann, Director of the Austrian Road Safety Board (KfV).

“Investigations have shown that operating the keyboard of a mobile device increases the risk of an accident by roughly three times;

www.a1.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Unfallstatistik" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文