German » English

Translations for „Universalbanken“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Uni·ver·sal·bank N f ECON

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Wir sind die nahe Bank

Wir sind die regional verankerte und global vernetzte Universalbank mit einer einzigartigen Kombination aus Kundennähe, Kompetenz und Verantwortung.

www.zkb.ch

s close at hand

We are a regionally anchored, globally networked full-service bank that benefits from a unique combination of customer proximity, competence and responsibility.

www.zkb.ch

ZKB - Strategie

Die Zürcher Kantonalbank ist eine leistungsstarke Schweizer Universalbank.

www.zkb.ch

ZKB - Strategy

Zürcher Kantonalbank is a high-performing Swiss full-service bank.

www.zkb.ch

Strategie

Die Zürcher Kantonalbank ist eine leistungsstarke Schweizer Universalbank.

www.zkb.ch

Strategy

We are a high-performing Swiss full-service bank.

www.zkb.ch

Seither hat sie ihre geografische Präsenz im Kanton Waadt stetig ausgebaut und ihre Aktivitäten diversifiziert.

Heute ist sie die zweitgrösste Kantonalbank der Schweiz und zählt zu den fünf wichtigsten Universalbanken des Landes.

www.bcv.ch

BCV was founded in 1845, and has gradually expanded and diversified its business activities ever since.

We are now Switzerland s second-largest cantonal bank, and one of the country s top five full-service banks.

www.bcv.ch

Der Bereich plant, implementiert und betreibt branchenspezifische Standardsysteme sowie individuelle Lösungen für rund 190 Bank- und Versicherungsinstitute.

Darüber hinaus übernimmt Finance Services als einer der führenden BPO-Partner für Kantonal- und Universalbanken die gesamte Abwicklung des Wertschriftengeschäfts und Zahlungsverkehrs.

Bei Finance Services arbeiten 700 Informatik- und Business-Spezialisten an Standorten in der Schweiz, Österreich und Singapur.

www.swisscom.ch

The division designs, implements and operates standard industry-specific systems and individual solutions for around 190 banking and insurance institutions.

And as one of the leading BPO partners for cantonal and full-service banks, Finance Services is also responsible for handling all securities business and payment transactions.

Finance Services currently employs 700 IT and business experts at locations in Switzerland, Austria and Singapore.

www.swisscom.ch

Bank Austria Vorstandsvorsitzender Erich Hampel :

„In diesem Umfeld haben wir erneut unsere Anpassungsfähigkeit und Stabilität als breit aufgestellte Universalbank unter Beweis gestellt und sind mit einem guten Ergebnis in dieses Jahr gestartet.

www.bankaustria.at

Erich Hampel, Bank Austria ’s Chief Executive Officer :

"In this environment we again proved our resilience and stability as a widely diversified universal bank and started the year with good results.

www.bankaustria.at

Die LBBW hat die tschechische Bank im September 2008 von der österreichischen BAWAG P.S.K. übernommen.

Die LBBW Bank CZ, die seit 1991 am Markt ist und Ende 2012 eine Bilanzsumme von 30 Milliarden tschechischer Kronen (knapp 1,2 Milliarden Euro) besaß, bietet als mittelgroße Universalbank Produkte und Dienstleistungen im Privat- und Unternehmenskundengeschäft an.

Die Bank zählt rund 360 Beschäftigte und ist mit insgesamt 18 Filialen in Tschechien vertreten.

www.lbbw.de

LBBW had acquired the Czech bank from Austrian company BAWAG P.S.K. in September 2008.

Operating in the market since 1991 and with total assets of 30 billion Czech crowns (just under EUR 1.2 billion) as of the end of 2012, LBBW Bank CZ is a mid-size universal bank which offers products and services to private and corporate customers.

The bank has around 360 employees and a total of 18 branches in the Czech Republic.

www.lbbw.de

Wachstumsoptionen

«Die neue IT-Lösung wird uns klare Vorteile als Universalbank bringen und zukünftige Wachstumsoptionen erleichtern.»

Dr. Josef Fehr, CEO Liechtensteinische Landesbank

www.avaloq.co.uk

Growth Options

«The new IT solution will give us clear advantages as a universal bank and simplify our future growth options.»

Dr. Josef Fehr, CEO Liechtensteinische Landesbank

www.avaloq.co.uk

BCN

Die Universalbank BCN ( Neuenburger Kantonalbank ) zu Diensten der Neuenburger Bevölkerung und ihrer Besucher.

Mit 14 Filialen und 49, im Kanton verteilten Geldautomaten ist die BCN jedem nahe und für alle da.

www.juradreiseenland.ch

BCN BCN

A universal bank, BCN serves the population of the canton of Neuchâtel and its visitors.

With 14 branches and 49 bank machines throughout the canton, BCN is close by to serve everyone.

www.juradreiseenland.ch

BCN

Die Universalbank BCN ( Neuenburger Kantonalbank ) zu Diensten der Neuenburger Bevölkerung und ihrer Besucher.

Mit 14 Filialen und 49, im Kanton verteilten Geldautomaten ist die BCN jedem nahe und für alle da.

www.neuchateltourisme.ch

BCN

A universal bank, BCN serves the population of the canton of Neuchâtel and its visitors.

With 14 branches and 49 bank machines throughout the canton, BCN is close by to serve everyone.

www.neuchateltourisme.ch

Die Banque de Dépôts et de Gestion wurde erfolgreich auf den B-Source Master migriert.

Im November 2013 wurde die Universalbank mit Sitz in Lausanne von der Banque Cramer & Cie übernommen und mit ihr zusammengelegt.

www.b-source.ch

B-Source Master.

The Lausanne-based universal bank was acquired and merged with Banque Cramer & Cie in November 2013.

www.b-source.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文