Was muss der Berechtigte tun, um an seine Vergütung zu gelangen ?
Erste Voraussetzung für eine Beteiligung an einer Ausschüttung ist der Abschluss eines Wahrnehmungsvertrages, durch den der Urheber / Produzent der GWFF seine Rechte an Film- und Fernsehwerken zur treuhänderischen Wahrnehmung überträgt.
Weiterhin müssen die zur Identifikation eines Films notwendigen Daten wie Titel, Regisseur, Herstellungsland, Länge in Minuten usw. ( s. Meldeformular ) und, wenn bekannt, der ausstrahlende Sender gemeldet werden.
www.gwff.deWhat must the rightholder do to get his remuneration ?
The first precondition of participation in the distribution is the conclusion of a collection agreement by which the author / producer transfers to GWFF his rights in and to cinematographic and television works for fiduciary exercise.
Furthermore, the data which are necessary for the identification of the film such as the title, the director, the country of production, the length in minutes etc. ( see registration form ) and, where known, the transmitting broadcaster must be notified.
www.gwff.deWie entsteht der Anspruch nach § 27 UrhG ?
Im Falle des Vermietens und des Verleihens von Videos steht den Urhebern am Filmwerk ein gesetzlicher Vergütungsanspruch zu, wenn das Vermieten oder Verleihen Erwerbszwecken des Vermieters oder Verleihers dient.
Wer zahlt diese Vergütungen und wie zieht die GWFF diese Gelder ein?
www.gwff.deHow does the claim purusant to Section 27 UrhG arise ?
In the case of rental and lending of videos, the authors have a statutory remuneration claim for the film if and when the rental or the lending serves profit-making purposes on the part of the renting or lending party.
Who pays such remuneration and how does GWFF collect these amount?
www.gwff.de( 1 ) Ist einem Hersteller von Tonträgern ein Nutzungsrecht an einem Werk der Musik eingeräumt worden mit dem Inhalt, das Werk zu gewerblichen Zwecken auf Tonträger zu übertragen und diese zu vervielfältigen und zu verbreiten, so ist der Urheber verpflichtet, jedem anderen Hersteller von Tonträgern, der im Geltungsbereich dieses Gesetzes seine Hauptniederlassung oder seinen Wohnsitz hat, nach Erscheinen des Werkes gleichfalls ein Nutzungsrecht mit diesem Inhalt zu angemessenen Bedingungen einzuräumen ;
dies gilt nicht, wenn das bezeichnete Nutzungsrecht erlaubterweise von einer Verwertungsgesellschaft wahrgenommen wird oder wenn das Werk der Überzeugung des Urhebers nicht mehr entspricht, ihm deshalb die Verwertung des Werkes nicht mehr zugemutet werden kann und er ein etwa bestehendes Nutzungsrecht aus diesem Grunde zurückgerufen hat.
www.gesetze-im-internet.de( 1 ) If a producer of audio recordings has been granted an exploitation right in a musical work entitling him to transfer the work onto audio recording mediums and to reproduce and distribute these for commercial purposes, the author shall be required upon release of the work to also grant an exploitation right with the same content on reasonable conditions to any other producer of audio recordings whose main establishment or whose place of residence is located on the territory to which this Act applies ;
this provision shall not apply if the exploitation right referred to is lawfully administered by a collecting society or if the work no longer reflects the author's conviction and he can therefore no longer reasonably be expected to agree to the exploitation of his work and he has for that reason revoked any existing exploitation right.
www.gesetze-im-internet.deDer Inhalt darf nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
Jede Nutzung, insbesondere die Speicherung in Datenbanken, Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte - auch in Teilen oder in überarbeiteter Form - ohne Zustimmung des Betreibers bzw. des Urhebers ist untersagt.
Nutzungsbedingungen, Gewährleistung, Haftung über Inhalt und Verlinkungen
www.haprotechnik.atThe content may not be copied, distributed, modified or reposted to other sites.
Any use, in particular storage in databases, copying, distribution, processing and any form of commercial use, and disclosure to third parties - is forbidden without the consent of the provider or author - in parts or in edited form.
Terms of Service, Warranty, Liability for Content and Links
www.haprotechnik.at( 5 ) Der Urheber kann, soweit dies zur Durchsetzung seines Anspruchs gegen den Veräußerer erforderlich ist, von dem Kunsthändler oder Versteigerer Auskunft über den Namen und die Anschrift des Veräußerers sowie über die Höhe des Veräußerungserlöses verlangen.
Der Kunsthändler oder Versteigerer darf die Auskunft über Namen und Anschrift des Veräußerers verweigern, wenn er dem Urheber den Anteil entrichtet.
(6) Die Ansprüche nach den Absätzen 4 und 5 können nur durch eine Verwertungsgesellschaft geltend gemacht werden.
www.gesetze-im-internet.de( 5 ) Where necessary for the assertion of his claim against the vendor, the author may require the art dealer or the auctioneer to provide information on the name and address of the vendor as well as on the amount of the selling price.
The art dealer or the auctioneer may refuse to provide information on the name and address of the vendor if he pays the share due to the author.
(6) The claims under paragraphs (4) and (5) may only be asserted through a collecting society.
www.gesetze-im-internet.deAb wann erlischt das Copyright für ältere Literatur ?
70 Jahre nach dem Tod des Urhebers ( Autors ).
Ist es erlaubt, von Altbeständen ( Buch über 100 Jahre alt ) angefertigte Scans aus der Reprostelle als E-Mail zu versenden?
www.tib.uni-hannover.deWhen does the copyright expire for older literature ?
70 years after the death of the author.
Is it permitted to send prepared scans of old stocks ( book over 100 years old ) from the reprographic department by email?
www.tib.uni-hannover.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.