German » English

Ver·kehrs·auf·kom·men N nt

Verkehrsaufkommen TRAFF FLOW

Specialized Vocabulary
Verkehrsaufkommen

Kraftfahrzeug-Verkehrsaufkommen TRAFF FLOW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Stadt, Umwelt und Verkehr in der ASEAN-Region

Das steigende Verkehrsaufkommen in den Städten Südostasiens geht mit zunehmender Luftverschmutzung einher.

Das Programm unterstützt Partnerorganisationen in ASEAN-Staaten bei Maßnahmen zur Luftreinhaltung und zum Klimaschutz.

www.giz.de

Regional Programme ‘ Cities – Environment – Transport ’

The increased volume of traffic in the cities of South-East Asia brings in its wake increasing air pollution and rising CO2 emissions.

The programme supports partner organisations in ASEAN states with measures to combat air Pollution.

www.giz.de

Die Zunahme der städtischen Bevölkerung und das kontinuierliche Wirtschaftswachstum ziehen negative Umweltauswirkungen nach sich, etwa eine Verschlechterung der Luftqualität.

Die zunehmende Luftverschmutzung resultiert unter anderem aus dem wachsenden Verkehrsaufkommen, etwa durch die steigende Anzahl von privaten Pkw und Motorrädern.

Auch andere Verkehrsträger, wie der Schiffsverkehr und der damit zusammenhängende Hafenumschlag, beeinflussen die Luftqualität und verursachen vor Ort Umweltprobleme beispielsweise durch die Verschmutzung von Küstenstreifen.

www.giz.de

The growing urban population and continual economic growth are having an adverse environmental impact, for example worsening air quality.

The increase in air pollution is partly due to the greater volume of traffic, e.g. the growing number of private cars and motorcycles.

Other means of transport, such as shipping and associated port transshipments, also influence air quality and cause local environmental problems, for example through polluting stretches of the coast.

www.giz.de

Das steigende Verkehrsaufkommen in den Städten Südostasiens geht mit zunehmender Luftverschmutzung und steigenden CO2-Emissionen einher.

Das Programm unterstützt Partnerorganisationen in ASEAN-Staaten bei Maßnahmen zur Luftreinhaltung und zum Klimaschutz.

www.giz.de

The increased volume of traffic in the cities of South-East Asia brings in its wake increasing air pollution and rising CO2 emissions.

The programme supports partner organisations in ASEAN states with measures to combat air pollution.

www.giz.de

wien.at aktuell

Das gestiegene Verkehrsaufkommen auf der Wiener Tangente - A23 führte in den letzten Jahren speziell im Bereich Knoten Prater bis Anschlussstelle Gürtel immer wieder zur Verkehrsüberlastung und damit zu Staus in den Spitzenzeiten.

Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken wurde in diesem Autobahnabschnitt (Hochstraße St. Marx) seit August 2003 unter dem Motto "Tangente 4+" die Verbreiterung auf vier Spuren in Richtung Süden durchgeführt…

www.fcp.at

wien.at aktuell

The increased volume of traffic on the Wiener Tangent – A23 in recent years, particularly in the area from the Prater junction to the junction with the Gürtel, results time and time again in traffic overloads and with them traffic jams during rush hours.

To counteract this development, since August 2003, a widening to four lanes in the southerly direction has been carried out under the motto "Tangent 4+" on this motorway section (Elevated Motorway St. Marx) …

www.fcp.at

Mit dem Abschluss der dritten Ausbauphase wird sich die Kapazität des Gepäckfördersystems um ein Drittel erhöhen.

So kann unser Kunde bei der Abfertigung trotz steigendem Verkehrsaufkommen und höherer Sicherheitsanforderungen die gleiche Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit wie bisher gewährleisten", sagte Jörg Ernst, CEO der Siemens Business Unit Logistics and Airport Solutions.

www.siemens.com

The completion of the third expansion phase will increase the performance of the baggage handling system by one third.

In this way, our customer can ensure the same reliability and speed as before despite the growing volume of traffic and stricter security requirements," says Jörg Ernst, CEO of Siemens Business Unit Logistics and Airport Solutions.

www.siemens.com

Alpiq E-Totem – Public Charging

Die Ladestation für Elektrofahrzeuge im öffentlichen Bereich, wo ein hohes Verkehrsaufkommen herrscht, das heisst auf Strassen und Plätzen, an Flughäfen und Bahnhöfen.

Alpiq E-Mobility AG:

www.alpiq.com

Alpiq E-Totem – public charging

The charging station for electric vehicles in public locations with high volumes of traffic, i.e. on streets and squares, at airports and railway stations.

Alpiq E-Mobility AG:

www.alpiq.com

SB-Waschcenter Götzis - Die SB-Waschanlage in der stark befahrenen Lastenstraße des Vorarlberger Ortes Götzis bietet 4 moderne SB-Waschplätze.

Die Lage und das hohe Verkehrsaufkommen sorgen für eine hohe …

Abwassertechnik, Abwasser, Abwassertechnologie, Ölabscheider, Koaleszenzabscheider, Leichtflüssigkeitsabscheider, Inowa, Waschwasser, Aufbereitung, Becken, Beckensysteme

www.inowa.at

Self-Service Washcenter Götzis - This self-service car-wash plant located on a frequented country road in Götzes in Vorarlberg offers 4 modern self-service wash paces.

The location and the high volume of traffic guarantee a high …

Wastewater engineering, Wastewater, Wastewater Technology, Oil Separator, Coalescence Separator, Light Liquid Separator, Inowa, Washwater, Preparation, Basin, Basin Systems

www.inowa.at

Gleisneubau

Der Wille zur massiven Verlagerung des Verkehrsaufkommens von der Straße auf die Schiene erfordert den Ausbau der europäischen Hauptstrecken.

SWIETELSKY ist mit seinem umfassenden und modernsten Maschinenpark bestens gerüstet.

www.swietelsky.at

Rail track construction

The plan to transfer a large volume of traffic from road to rail requires the reconstruction of the main European railway routes.

SWIETELSKY is optimally equipped with its capacious and state-of-the-art machinery park.

www.swietelsky.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Verkehrsaufkommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文