German » English

Translations for „Vernichtung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·nich·tung <-, -en> N f

1. Vernichtung (Zerstörung):

Vernichtung
Vernichtung Gebäude
Vernichtung Gebäude

2. Vernichtung (Ausrottung):

Vernichtung
Vernichtung Bevölkerung a.
die Vernichtung von Arbeitsplätzen

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Vernichtung von Arbeitsplätzen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Er spiegelt sich in Karbidlampen für Notbeleuchtung oder Rettungskisten für den Abtransport der Schreibmaschine in den Luftschutzraum wider.

Letztlich aber war die militärische Verwaltung nicht nur von Vernichtung bedroht, sondern sie verwaltete vielmehr den Vernichtungskrieg.

Seite drucken

www.hnf.de

The carbide lamps for emergency lighting and protective crates for transporting typewriters to air-raid shelters reflect this situation.

In the final analysis, though, military administration was not only threatened by destruction but was itself in charge of it.

print

www.hnf.de

Ständig steigende Bevölkerungszahlen und eine zunehmende Industrialisierung haben zu einem immer höheren Wasserbedarf geführt, verbunden mit zunehmender Wasserverschmutzung.

Diese Faktoren, sowie die Vernichtung von fruchtbaren Anbauflächen durch Überbauung im Nildelta, vergrößern das Nahrungsmitteldefizit.

Die Gewinnung von Neuland in Wüstengebieten besitzt deshalb hohe politische Priorität.

www.giz.de

Steadily rising population figures and increasing industrialisation have led to greater and greater needs for water, entailing further water pollution.

These factors, together with destruction of fertile farmland by excessive construction in the Nile Delta, widen the food gap.

Consequently, a very high political priority is assigned to acquisition of new land in desert regions.

www.giz.de

In der Stratosphäre ist die Intensität energiereicher Sonnenstrahlung höher als am Boden, so dass die FCKWs durch die Sonnenstrahlung in ihre Bestandteile aufgespalten werden.

Das freigesetzte Chlor wirkt nun als Katalysator bei der Vernichtung der Ozonmoleküle, d.h. sie werden durch Reaktionen mit Chlor vernichtet, während das Chlor erhalten bleibt:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Netto:

www.iup.uni-bremen.de

In the stratosphere the intensity of energetic solar radiation is higher than near the surface, and the CFC molecules can be split into their constituents.

The resulting chlorine then acts as a catalyst in the destruction of ozone molecules, i.e. ozone molecules are destroyed while chlorine is conserved:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Net:

www.iup.uni-bremen.de

Mit dem Fokus auf nuklearwaffenfreie Zonen sind unter anderem runde Tische zur Erweiterung des Vertrags über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen geplant.

Seit Inkrafttreten des Chemiewaffenübereinkommens im Jahr 1997 förderte das Programm Abrüstung die Vernichtung von Chemiewaffen durch Vermittlungs- und Informationsarbeit, wissenschaftliche Untersuchungen in Regionen, wo Chemiewaffenarsenale gelagert sind sowie durch soziale Projekte zugunsten betroffener Menschen.

Von den total 72’531 Tonnen Chemiewaffen in Arsenalen wurden bis Ende 2013 58’528 Tonnen Chemiewaffen vernichtet.

www.greencross.ch

Round tables are planned to further develop the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, focusing on nuclear weapon-free zones in particular.

Since the introduction of the Chemical Weapons Convention in 1997, the disarmament programme has focused on the destruction of chemical weapons through mediation and information work as well as conducting scientific research into regions where chemical weapons are stored and implementing social projects to benefit those affected.

Of the 72,531 tonnes of chemical weapons in arsenals, 58,528 tonnes were destroyed by the end of 2013.

www.greencross.ch

Er spiegelt sich in Karbidlampen für Notbeleuchtung oder Rettungskisten für den Abtransport der Schreibmaschine in den Luftschutzraum wider.

Letztlich aber war die militärische Verwaltung nicht nur von Vernichtung bedroht, sondern sie verwaltete vielmehr den Vernichtungskrieg.

Seite drucken

www.hnf.de

The carbide lamps for emergency lighting and protective crates for transporting typewriters to air-raid shelters reflect this situation.

In the final analysis, though, military administration was not only threatened by destruction but was itself in charge of it.

print

www.hnf.de

Ständig steigende Bevölkerungszahlen und eine zunehmende Industrialisierung haben zu einem immer höheren Wasserbedarf geführt, verbunden mit zunehmender Wasserverschmutzung.

Diese Faktoren, sowie die Vernichtung von fruchtbaren Anbauflächen durch Überbauung im Nildelta, vergrößern das Nahrungsmitteldefizit.

Die Gewinnung von Neuland in Wüstengebieten besitzt deshalb hohe politische Priorität.

www.giz.de

Steadily rising population figures and increasing industrialisation have led to greater and greater needs for water, entailing further water pollution.

These factors, together with destruction of fertile farmland by excessive construction in the Nile Delta, widen the food gap.

Consequently, a very high political priority is assigned to acquisition of new land in desert regions.

www.giz.de

In der Stratosphäre ist die Intensität energiereicher Sonnenstrahlung höher als am Boden, so dass die FCKWs durch die Sonnenstrahlung in ihre Bestandteile aufgespalten werden.

Das freigesetzte Chlor wirkt nun als Katalysator bei der Vernichtung der Ozonmoleküle, d.h. sie werden durch Reaktionen mit Chlor vernichtet, während das Chlor erhalten bleibt:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Netto:

www.iup.uni-bremen.de

In the stratosphere the intensity of energetic solar radiation is higher than near the surface, and the CFC molecules can be split into their constituents.

The resulting chlorine then acts as a catalyst in the destruction of ozone molecules, i.e. ozone molecules are destroyed while chlorine is conserved:

Cl + O3 ---> ClO + O2 ClO + O ---> Cl + O2 Net:

www.iup.uni-bremen.de

Mit dem Fokus auf nuklearwaffenfreie Zonen sind unter anderem runde Tische zur Erweiterung des Vertrags über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen geplant.

Seit Inkrafttreten des Chemiewaffenübereinkommens im Jahr 1997 förderte das Programm Abrüstung die Vernichtung von Chemiewaffen durch Vermittlungs- und Informationsarbeit, wissenschaftliche Untersuchungen in Regionen, wo Chemiewaffenarsenale gelagert sind sowie durch soziale Projekte zugunsten betroffener Menschen.

Von den total 72’531 Tonnen Chemiewaffen in Arsenalen wurden bis Ende 2013 58’528 Tonnen Chemiewaffen vernichtet.

www.greencross.ch

Round tables are planned to further develop the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, focusing on nuclear weapon-free zones in particular.

Since the introduction of the Chemical Weapons Convention in 1997, the disarmament programme has focused on the destruction of chemical weapons through mediation and information work as well as conducting scientific research into regions where chemical weapons are stored and implementing social projects to benefit those affected.

Of the 72,531 tonnes of chemical weapons in arsenals, 58,528 tonnes were destroyed by the end of 2013.

www.greencross.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Vernichtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文