German » English

Translations for „Versicherungsschein“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·si·che·rungs·schein N m LAW

Kupon-Versicherungsschein N m INSUR

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Besondere Bedingungen zur Progressiven Invaliditätsentschädigung

In Ergänzung der AVB 200/2008 § 6, Absatz 1.2.7 wird die Invaliditätsentschädigung mit progressiver Invaliditätsstaffel (300 Prozent), sofern im Versicherungsschein vereinbart, wie folgt berechnet:

1.

www.flugschulen.at

Special Terms and Conditions of Progressive Disability Compensati

Special Terms and Conditions of Progressive Disability Compensation In addition to AVB 200/2008 § 6, clause 1.2.7, compensation for disability with a progressive disability scale (300 percent), provided that this is agreed in the insurance policy, shall be calculated as follows:

1.

www.flugschulen.at

Kleiner Tipp :

darauf achten, dass der Versicherungsschein für Haftpflicht und Kasko auch für den asiatischen Teil gilt.

www.hermesprojekt.de

tip :

pay attention to the fact that the insurance policy counts "applies" to liability and Kasko also for the Asian share "part".

www.hermesprojekt.de

Teile uns per Email / Post / Fax die Type, Baujahr und Seriennummer des neuen Fluggerätes mit, sowie gegen welches bislang versichertes Gerät dies ausgetauscht werden oder ob dieses zusätzlich in die Polizze ( bis zu 3 Geräte sind zum persönlichen Gebrauch möglich ) aufgenommen werden soll.

Wir stellen einen neuen Versicherungsschein und Versicherungskarte aus und senden diese zu.

Wir berechnen dafür EUR 5,-- als Bearbeitungsgebühr.

www.flugschulen.at

In case of change of a glider / wing please inform us about type, serial number and year of manufacture.

We then alter your insurance policy and send you the new document.

There is a EUR 5,-- charge for such alterations, which can be paid together with the next insurance premium.

www.flugschulen.at

Um die Versicherung zu erhalten, kreuzen Sie das entsprechende Feld im Vertrag an - wir melden Ihre Gruppe bei der Versicherung an und stellen Ihnen den Versicherungsschein zu.

Im Schadensfall wenden Sie sich mit dem Versicherungsschein, der von uns erhaltenen Rechnung und ggf. weiteren nötigen Bescheinigungen direkt an die WÜRZBURGER VERSICHERUNGS-AG.

Wenn Sie die angebotene Versicherung nicht erhalten möchten, kreuzen Sie bitte das entsprechende Feld im Vertrag an.

www.meininger-hotels.com

To take out the insurance, tick the appropriate field in the contract – we will register your group with the insurer and send the insurance policy to you.

In the event of a claim, please contact WÜRZBURGER VERSICHERUNGS-AG directly, and include the insurance policy, our invoice and any other statements and certificates that are needed.

If you do not wish to take our the insurance, please tick the appropriate field in the contract.

www.meininger-hotels.com

Sollten Sie sich doch für den Anti-Terror-Versicherungssc... entscheiden, werden wir dieses Risiko in den Versicherungsschein zur Haftpflichtversicherung mit aufnehmen.

Formular zum Download

www.flugschulen.at

If you choose extended anti-terrorism coverage, we include this risk in your insurance policy together with the liability risk as applied.

Form for Download

www.flugschulen.at

Antrag Krankenversicherung Deutschland als PDF-Datei

Wenige Tage später erhalten Sie den Versicherungsschein per Email oder mit der Post.

INFORMATIONEN ZUM LEISTUNGSFALL IN DER KRANKENVERSICHERUNG

www.mawista.com

Application as PDF file

You will receive your insurance policy after a few days (it can also be sent by fax or e-mail upon request).

The charges will be debited from your account.

www.mawista.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Versicherungsschein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文