Die Schweizer Versicherer sind gut unterwegs
Die Schweizer Versicherungswirtschaft blickt auf ein insgesamt gutes Jahr zurück – trotz schwierigen Marktbedingungen.
Das Prämienvolumen in der Kollektiv-Lebensversicherung wuchs 2010 so stark wie seit Jahren nicht mehr.
www.svv.chSwiss insurers well on their way
Swiss insurance industry looks back on a largely good year – despite difficult market conditions.
2010 growth in group life insurance was stronger than in past years.
www.svv.chEinem leichten Prämienwachstum in der Schadenversicherung von 1,8 % steht ein Rückgang von 1,8 % in der Lebensversicherung gegenüber.
Zürich, 24. Januar 2007 – Die private Versicherungswirtschaft operiert aus der Position der Stärke.
Nach den Rekordschäden im Jahr zuvor profitierte die Branche im Jahr 2006 von einem insgesamt günstigen Schadenverlauf.
www.svv.chSlight premium growth of 1.8 % in non-life insurance offsets the 1.8 % decrease in life insurance.
Zurich, 24 January 2007 – The private insurance industry is operating from a position of strength.
After the record number of claims received the previous year, the sector benefited from a generally favourable loss experience in 2006.
www.svv.chDie ersten ( Fach- ) Beratungsprojekte entwickelten sich zu ( Software- ) Entwicklungsprojekten.
Heute bietet das Unternehmen unter anderem Expertise in der Evaluierung und der Einführung von Bestandssystemen sowie in der Entwicklung von Applikationen für Smartphones. nobisCum beschäftigt aktuell über 70 festangestellte Mitarbeiter und wächst kontinuierlich um weitere Dienstleistungsangebote für die Versicherungswirtschaft.
www.nobiscum.deThe first consulting projects evolved into software development projects.
Today the company offers expertise in the evaluation and implementation of policy management systems and technical architecture management. nobisCum currently employs more than 70 consultants and software developers and is constantly adding to the number of new services offered to the insurance industry.
www.nobiscum.deRascher Fortschritt birgt neue Gefahren
Doris Mühlmann-Burger und Heidi Anneliese Strauß geben einen Überblick über die Chancen und Risiken der Informationstechnologie und deren Auswirkungen auf die Versicherungswirtschaft.
TOPICS Risk Solutions 1/2013 (PDF, 2427 KB)
www.munichre.comWith rapid progress comes new risks
Doris Mühlmann-Burger and Heidi Anneliese Strauß present an overview of the risks and opportunities in the field of information technology, and their impact on the insurance industry.
TOPICS risk solutions 1/2013 (PDF, 2401 KB)
www.munichre.comSeite einem Freund senden
Versicherungswirtschaft behauptet sich in schwierigem Umfeld gut
Die Schweizer Versicherungswirtschaft hat sich 2008 in einem äusserst volatilen Umfeld gut gehalten und steht solide da.
www.svv.chSeite einem Freund senden
Insurance industry copes well in a difficult environment
The Swiss insurance industry has stood firm in the face of the extraordinarily volatile environment of 2008, and is still solid.
www.svv.chDiese haben mit Erdbeben-report.com für jeden neuen Erdbeben integriert.
Ein Rating-System ermöglicht den Vergleich von Erdbeben für Hilfsorganisationen, der Versicherungswirtschaft und Forschungseinrichtungen.
Das Rating-System soll auch vor dem Einsatz forensischer Katastrophe Analyse wie im Fall des CEDIM Forensic Disaster Analyse im Van Erdbeben von 2011 in der Türkei ( Daniell et al., 2011e ) verwendet werden.
de.earthquake-report.comThese have been integrated with earthquake-report.com for each new earthquake.
A rating system allows for comparison of earthquakes for aid organisations, the insurance industry and research institutions.
This rating system is also designed to be used before employing forensic disaster analysis such as in the case of the CEDIM Forensic Disaster Analysis in the Van Earthquake of 2011 in Turkey ( Daniell et al., 2011e ).
de.earthquake-report.comDie Dringlichkeit dieser Lösung ist sehr hoch, um Naturkatastrophen im Sinne der Risikostreuung versichern zu können und den intensiven Wünschen seitens der Bevölkerung Rechnung tragen zu können.
Die österreichische Versicherungswirtschaft hat sich damit bereits ausführlich beschäftigt und dementsprechende Lösungsvorschläge ausgearbeitet, “ so Louis Norman-Audenhove, Generalsekretär des Österreichischen Versicherungsverbandes ( VVO ).
www.lebensministerium.atTo be able to insure natural disasters in the framework of risk diversification and to meet the clear requests of the population, finding this solution is a matter of high urgency.
The Austrian insurance industry has already dealt with this matter in detail and has worked out corresponding proposals for solution ”, Louis Norman-Audenhove, Secretary-General of the Austrian Association of Insurance Companies ( VVO ) explained.
www.lebensministerium.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.