German » English

Translations for „Versteigerungsbedingungen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie werden in dem Zustand versteigert, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Versteigerungs-Aufrufs befinden.

Bitte beachten Sie unsere Versteigerungsbedingungen.

Bei einigen Objekten, die mit einem Stern versehen sind, muss die MwSt. i. H. v. 19% zusätzlich bezahlt werden.

www.munichwinecompany.com

Items are auctioned in the condition that they are in at the time that lot is called.

Please consult our business terms and conditions.

For items that are marked in the catalog with a star, 19% VAT will be added to the hammer price.

www.munichwinecompany.com

Der Versteigerer haftet - gleich, aus welchem Rechtsgrund - nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

Die Versteigerungsbedingungen gelten auch für einen eventuellen freihändigen Verkauf.

Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Standort der Gegenstände, für Zahlungen die Stadt Gronau (Westfalen).

www.ziegler-treuhand.de

The auctioneer is only liable - regardlees of legal grounds - only in the case of intent or gross negligence.

The auction conditions also apply to possible sale by private contract.

Place of performance for delivery is the corresponding location of the objects, for payments the town of Gronau (Westphalia).

www.ziegler-treuhand.de

Geschäftsbedingungen

Verkaufs- und Versteigerungsbedingungen Klicken Sie hier für die Geschäftsbedingungen auf Englisch

Die Versteigerung erfolgt namens und für Rechnung des Auftraggebers, der auf der Rechnung entsprechend vermerkt ist.

www.ziegler-treuhand.de

Geschäftsbedingungen

Sale and Auction Conditions Click here for sale and auction conditions in german

The auction is carried out in the name of and on the account of the customer, whose name is noted accordingly on the invoice.

www.ziegler-treuhand.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Versteigerungsbedingungen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文