German » English

Translations for „Volkszählung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Volks·zäh·lung N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kanadische Volkszählung

Kanadische Volkszählungen auf Bundes- und Provinzebene sind eine nützliche Ressource für das Entdecken des Geburtsortes Ihrer kanadischen Vorfahren, die Namen der Eltern, Geschwister, Nachbarn, das Jahr der Einwanderung nach Kanada und andere interessante Details, welche von Jahrzehnt zu Jahrzehnt variieren können.

Aufzeichnungen können Namen, Altersangaben, Berufe, Religion, Beziehungen, Familienstand, Geburten oder Todesfälle während des Jahres, Einwanderungs- und Einbürgerungsdaten und mehr beinhalten.

www.myheritage.de

Canadian Census

Canadian federal and provincial censuses are a useful resource for helping you discover where your Canadian ancestors were born, names of parents, siblings, neighbours, the year of immigration to Canada and other interesting details that may vary from decade to decade.

Records may include names, ages, occupations, religion, relationships, marital status, births or deaths during the year, immigration and naturalization dates, and more.

www.myheritage.de

Die vier Kernelementen der neuen Volkszählung

Von 1850 bis 2000 lieferte die Volkszählung alle 10 Jahre wichtige Informationen zur Struktur der Bevölkerung in der Schweiz.

2010 erfolgte eine grundlegende Änderung.

www.bfs.admin.ch

The four key elements of the new Federal population census

From 1850 to 2000, the census provided important information every 10 years on the structure of the population in Switzerland.

In 2010, a fundamental change took place.

www.bfs.admin.ch

Die Volkszählung von 1880, durchgeführt im Juni 1880, ergab eine Bevölkerung der Vereinigten Staaten von 50.189.209 - dies entspricht einer Steigerung von 30.2 Prozent gegenüber der Volkszählung von 1870.

Die Volkszählung von 1880 enthält Aufzeichnungen der in den Vereinigten Staaten und ihren Territorien lebenden Familien während der zeeiten Hälfte der Grossen Westwärts Migration.

Achtunddreissig Staaten und die Territorien von Arizona, Dakota, Idaho, Montana, New Mexico, Utah, Washington und Wyoming wurden in der Volkszählung von 1880 mitberücksichtigt.

www.myheritage.de

The United States Census of 1880, conducted during June 1880, determined the resident population of the United States to be 50,189,209 - an increase of 30.2 percent over the 1870 Census.

The 1880 census contains records of families living in the United States and its territories during the latter half of the Great Westward Migration. Thirty-eight states were included in the 1880 census, plus the territories of:

Arizona, Dakota, Idaho, Montana, New Mexico, Utah, Washington, and Wyoming.

www.myheritage.de

Stadtbezirke

Die Einwohnerzahlen der Bezirke von Hamburg gemäß Volkszählungen und neuesten offiziellen Schätzungen;

siehe auch → Stadtteile.

www.citypopulation.de

City Districts

The population of the city districts of Hamburg according to census results and latest official estimates;

see also → city quarters.

www.citypopulation.de

Die fünf Gemeinden Dietikon, Geroldswil, Oetwil a. d. L., Spreitenbach und Würenlos wurden untersucht.

Das Untersuchungsgebiet ist etwa 13 km vom Zentrum von Zürich entfernt, erstreckt sich über 31.6 km2 und hat ungefähr 42 300 Einwohner ( Volkszählung 2000 ).

Im Jahr 1930 waren vier der fünf Gemeinden sehr ländlich und nur Dietikon hatte etwas Industrie.

www.wsl.ch

L., Spreitenbach, and Würenlos ( Figure 1 ).

It is located approximately 13 km from the center of Zurich and covers 31.6 km2 with roughly 42 300 inhabitants ( census 2000 ).

In 1930, four of the five towns have been rural villages with only Dietikon having some industry.

www.wsl.ch

Viele bezeichneten sich selbst als Tschechen, doch die meisten als Slowaken.

Nach rund 40 Jahren staatlicher Unterdrückung wurde im Jahre 2000 die Frage nach der Religionszugehörigkeit wieder in die Volkszählung aufgenommen.

Die Ergebnisse zeigen, dass sich mehr als 50 % der Bevölkerung als Agnostiker oder Atheisten bezeichnen.

www.mzv.cz

Many said they were Czech, but most described themselves as Slovak.

RELIGION After forty years of official suppression, a question concerning religious faith was again included in the most recent census in 2000.

The results show that more than 50% of the population describe themselves as agnostic or atheist;

www.mzv.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Volkszählung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文