German » English

Translations for „Wertpapierleihe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Wertpapierleihe N f INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Abwicklung erfolgt als Bruttozahlung ( Geschäft für Geschäft ) sehr regelmässigen Intervalle.

Dank eines Mechanismus der automatischen Wertpapierleihe, bei dem eine Bürgschaft gestellt wird, können die Teilnehmer ihren Lieferpflichten nachkommen.

Auch die Besteuerung der Wertpapiere wird vom System übernommen ( X / N-System ), sowohl bei der Abwicklung einer Transaktion als auch bei der Zahlung der Einkünfte.

www.nbb.be

The system settles transactions on a gross basis ( transaction by transaction ) at very regulary intervals.

An automatic securities lending facility, whereby a guarantee is given, enables participants to meet their delivery obligations.

The system also takes care of the collection and refunding of taxes on the securities ( X / N system ), both at the time of settlement of a transaction and when the proceeds are paid.

www.nbb.be

Mit dem Start von Eurex SecLend hat sich die Anzahl der handelbaren Titel auf einen Schlag vervierfacht.

SecLend ergänzt die Eurex-Repo-Märkte seit 2005 und dient als elektronischer Marktplatz für die globale Wertpapierleihe von festverzinslichen Wertpapieren und Aktien.

Startphase mit 20 000 Titeln

www.bosch-si.com

When Eurex SecLend was launched, the number of securities traded jumped fourfold inone leap.

SecLend has expanded the Eurex market since 2005, serving as an electronicmarketplace for global securities lending of fixedincome securities and stocks.

Initial Phase with 20,000 Securities

www.bosch-si.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文