German » English

Translations for „Zahlungsvorgang“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zah·lungs·vor·gang N m FIN, TRANS PROCESS

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es liefert wichtige Informationen in Echzeit - InterSystems DeepSee dient der Detailabfrage und Erzeugung von Dashboards und Berichten in Echtzeit.

Dank dieser Active-Analytics-Funktionen haben Fluglinien und Flughafenbetreiber sofortigen Einblick in Verarbeitungs-Gepäckfertigu... wie die Anzahl der Fluggäste und Gepäckstücke, Zielorte und Zahlungsvorgänge.

2011 gewann BagDrop den InterSystems Breakthrough Application Award.

www.intersystems.ch

Provides critical information in real time — InterSystems DeepSee is used to drill down and create informational dashboards and reports in real time.

Due to these active analytics, airlines and airport operators have immediate insight into processing and baggage-handling information such as the number of passengers and pieces of luggage, destinations and payment transactions.

BagDrop won an InterSystems 2011 Breakthrough Application Award, highlighting the success of its innovative approach to improving the traveling environment for everyone.

www.intersystems.ch

Avaloq bietet ein stark skalierbares System an, das die Prozesseffizienz massgeblich steigert und der Bank die Freiheit verschafft, voll und ganz auf das Kerngeschäft zu fokussieren.

Sehr hohe Straight-Through-Processing... (STP), in Verbindung mit einem breiten Spektrum an Zusatzfunktionalitäten, ermöglichen eine effiziente, zuverlässige Verarbeitung selbst grösster Volumen an Zahlungsvorgängen.

© 2014 Avaloq

www.avaloq.fr

Avaloq provides a highly scalable system which increases process efficiency considerably and gives the financial institutions the freedom to fully and completely focus on its core business.

Very high straight-through processing rates (STP) in conjunction with a broad range of additional functionalities allow for efficient, reliable processing of even the greatest volumes of payment transactions.

© 2014 Avaloq

www.avaloq.fr

Bei allen Transaktionen über das Internet werden nur die notwendigsten Kundendaten zur Erfüllung der Bestellung elektronisch mittels eines Eingabeformulars bei der Anmeldung erhoben und gespeichert.

Um den Zahlungsvorgang für eine Transaktion abzuwickeln, werden Informationen hinsichtlich der gewählten Zahlungsart in verschlüsselter Form über eine gesicherte und verschlüsselte Verbindung zwischen uns und der Bank oder einem Partner zwecks Ausführung des Einzugs der fälligen Gegenleistung weitergeleitet.

www.sag-technology.com

With any transaction on the Internet, only the most important customer data for processing the order is electronically surveyed and saved.

In order to process the payment for a certain transaction, only information necessary for the chosen mode of payment is being transmitted on a secure line between us and the bank or one of the partners for collecting the due amount.

www.sag-technology.com

DeepSee ™, die Echtzeit-Business-Intellige... von InterSystems, die als Teil des Lieferumfangs der Lösung implementiert wird, dient der Detailabfrage und Erzeugung von Dashboards und Berichten in Echtzeit und macht separate Data Warehouses damit überflüssig.

Die Dashboards können von DragDrop und anderen Beteiligten wie Fluglinien und Flughafenbetreibern angezeigt werden, die sofortigen Einblick in Verarbeitungs- und Gepäckabfertigungsdaten wie die Anzahl der Fluggäste und Gepäckstücke, Zielorte und Zahlungsvorgänge benötigen.

"Performance, Flexibilität, und die Fähigkeit, in kurzer Zeit verschiedene Dashboards zu erzeugen, die auf den Endnutzer zugeschnitten sind, waren die maßgeblichen Faktoren bei unserer Entscheidung für InterSystems CACHÉ und InterSystems DeepSee, " erklärt Edwin Sneekes, Geschäftsführer von BagDrop.

www.intersystems.ch

InterSystems DeepSee ™ real-time business intelligence software, which is applied as part of the solution, is used to drill down and create informational dashboards and reports, eliminating any need for a separate data warehouse.

The dashboards are available for viewing by BagDrop as well as by other stakeholders including airlines and airport operators who require immediate insight into processing and baggage-handling information such as the number of passengers and pieces of luggage, destinations and payment transactions.

“ Performance, flexibility, and the ability to quickly generate different dashboards tailored for specific end-users were all key factors in our selection of InterSystems CACHÉ and InterSystems DeepSee software, ” said Edwin Sneekes, Director of BagDrop.

www.intersystems.ch

Mobile Technologien bieten hier eine Alternative zu den bisherigen Kundenkartenprogrammen.

Immer mehr Smartphones sind mit NFC-Funktionen ausgestattet, einer Funktechnik, die die Kommunikation zwischen Geräten auf kurze Distanz und somit Zahlungsvorgänge ermöglicht.

NFC steckt in Deutschland zwar noch in den Kinderschuhen, aber sämtliche Mobilfunkprovider entwickeln das Modell „Bargeldloses Bezahlen“ weiter und kooperieren dazu mit Banken und Kreditkartenanbietern.

www.eurocis.com

Mobile technologies provide an alternative to previous store card programs.

More and more Smartphones are equipped with NFC functions, a radio technology that facilitates communication between devices over a short distance and thus makes payment transactions possible.

Even though NFC is still in its infancy in Germany, all mobile service providers develop “cashless payment“ models and collaborate with banks and credit card providers for this.

www.eurocis.com

Eine Browserweiche ermöglicht die automatische Umleitung aller mobilen Klienten bei Aufruf der herkömmlichen ( Desktop ) Banking URL auf die mobile Version.

So wird das Mobile Banking auch den Anforderungen von mehr als 200.000 Nutzern und mehreren Millionen jährlichen Zahlungsvorgängen gerecht.

Java

adesso.de

A browser sniffer automatically forwards all mobile customers accessing the desktop banking URL to the mobile version.

As a result, mobile banking is well equipped to handle the demands of more than 200,000 users and several million payment transactions each year.

Java

adesso.de

Die Leistung Lindners wurden im Rahmen der Übernachtung des Karteninhaber erbracht.

Der Karteninhaber hat seine Kundenkarte vor dem Zahlungsvorgang vorzulegen.

Für jeden vollen Euro Umsatz werden dem Gast 10 LN-Punkte gutgeschrieben.

www.lindner.de

Services provided by Lindner are rendered as part of an overnight stay by the cardholder.

Cardholders must present their card prior to payment.

Cardholders receive 10 LN points for each whole euro they spend.

www.lindner.de

1STEIN speichert niemals Kreditkartendaten.

Alle Zahlungsvorgänge werden durch sichere SSL-Schnittstellen getätigt.

<![if !supportEmptyParas]> <![endif]>

www.codedcolor.com

1STEIN never stores any creditcard information.

All payment transactions are posted through secure SSL gateways.

<![if !supportEmptyParas]> <![endif]>

www.codedcolor.com

Transaktionsmanagement

Alle Transaktionen, Zahlungsvorgänge und Bestellungen lassen sich zentral im Shopware Backend nachvollziehen und bearbeiten.

Nahtlose Integration in den bestehenden Checkout-Prozess – keine PCI DSS Zertifizierung notwendig

www.payone.de

Transaction management

All transactions, payment processes and orders can be reviewed and edited centrally in the Shopware back end.

Seamless integration into the existing checkout process – no PCI DSS certification required

www.payone.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zahlungsvorgang" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文