German » English

Translations for „Zeugniserläuterung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

EUROPASS-Lebenslauf

EUROPASS-Zeugniserläuterung ( für die Berufsbildung )

EUROPASS-Mobilität ( bisher:

www.bibb.de

EUROPASS curriculum vitae

EUROPASS certificate supplement ( for vocational training )

EUROPASS mobility ( to date:

www.bibb.de

Ziel ist es, berufliche Abschlusszeugnisse für den Leser leichter verständlich zu machen, besonders wenn der Leser ein Arbeitgeber oder eine Institution in einem anderem als dem ausstellenden Land ist.

Die Zeugniserläuterung ist kein individuelles Dokument sondern beschreibt für den Beruf charakteristische Qualifikationen.

Sie selbst hat keinen eigenen Rechtsstatus, sondern verweist immer auf das ursprüngliche Zeugnis und hängt von diesem ab.

www.bibb.de

The intention is, to make vocational leaving-certificates easier understandable for the reader, particularly, if the reader is an employer or an institution in an other country as the exhibitory country.

The Certificate Supplement is not a individual document but rather a document which describes characteristic qualifications of a vocation.

The Certificate Supplement has no own legal status, it refers always to the original certificate and depends on it.

www.bibb.de

Weiterentwicklung des Programms zur Erstellung des Lebenslaufs und insbesondere der Vorlage und der Anleitungen ;

stärkere Integration des Diplomzusatzes und der Zeugniserläuterung in den Euopapass-Rahmen;

verstärkte Zusammenarbeit mit Arbeitsvermittlungs- und Orientierungsdiensten, um eine höhere Wirkung bei Arbeitslosen und geringer Qualifizierten zu erreichen.

europa.eu

the CV tool, and in particular the template and guidance tools, be further developed ;

the Diploma and Certificate Supplements be better incorporated into the framework;

cooperation with employment and guidance services be deepened to increase the impact of the initiative among the low-qualified and unemployed.

europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文