German » English

Translations for „Zubehör“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zu·be·hör <-[e]s, -e> [ˈtsu:bəhø:ɐ̯] N nt o m pl selten

1. Zubehör (Teil der Ausstattung):

Zubehör
Zubehör

2. Zubehör (zusätzliche Accessoires):

Zubehör

Kfz-Zu·be·hör N nt

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Feldversuche mit ROD-PICKER werden im November 2013 in Dresden starten.

Alle am Projekt beteiligten kleinen und mittelständischen Unternehmen sind im Bereich der Produktion landwirtschaftlicher Erntemaschinen und Zubehör, der Kultivierung von Energiepflanzen oder der Biomasse-Produktions-Kette aktiv.

www.ttz-bremerhaven.de

Field trials with ROD-PICKER will commence in November 2013 in Dresden.

All the small and medium-sized enterprises participating in the project are operating in the area of manufacture of agricultural harvesting machines and auxiliary equipment, cultivation of energy crops or the biomass production chain.

www.ttz-bremerhaven.de

Die Erschöpfung wird durch Farbindikator oder Leitfähigkeitsmesser angezeigt.

bestehend aus drei Filterpatronen, wobei die zweite Patrone als Sicherheitsfilter gilt und die dritte als Ersatzpatrone, mit Zubehör und Halterung, mit Gebrauchsanweisung.

Farbindikator.

www.hecht-assistent.de

The exhaustion is indicated by colour indicator or conductivity meter.

consisting of three filter cartridges, of which the second cartridge is a safety filter and the third one a spare cartridge, with equipment and wall holder, with directions for use.

Colour indicator.

www.hecht-assistent.de

Das IISART ist eine Plattform, welche sich um die Entwicklung und Promotion von Robotik und fortgeschrittener Medizintechnik in der Rehabilitation zugunsten des Patienten kümmert.

Das IISART vertitt die Interessen von Entwicklern, Herstellern und Vermarktern von medizinischen Geräten und deren Zubehör sowie Anbietern von Dienstleistungen aus dem Bereich der Robotik und der fortgeschrittenen Medizintechnik in der Rehabilitation. Das IISART fördert ausserdem den Austausch innerhalb dieser Interessensgruppen und anderer Anspruchsgruppen der Branche.

facebook

www.hocoma.com

IISART is dedicated to the development and promotion of robotics and advanced healthcare technology in rehabilitation for the benefit of the patient.

IISART represents the interests of developers, manufacturers, and marketers of medical devices and their accessories, active capital medical equipment, and services in the field of robotics and advanced healthcare technology in rehabilitation and strives to do this in interaction with all other stakeholders in this field.

facebook

www.hocoma.com

Über die Nasenschleimhaut gelangt der Wirkstoff ins Blut.

Beim Drogenkonsum schützt man sich am besten, indem man nur sein eigenes „Spritzbesteck“ und Zubehör benutzt und darauf verzichtet, Röhrchen und gerollte Geldscheine zum Sniefen gemeinsam zu benutzen. (siehe Safer Use)

Show this page in

www.aidshilfe.de

The risk of hepatitis B can be reduced, but not ruled out, by using condoms.

The best way to protect yourself when using drugs is to always use your own syringe and equipment and to avoid using a shared tube or rolled-up note to snort drugs.

Show this page in Deutsch

www.aidshilfe.de

Die traditionsreiche Schweizer Firmengruppe verfügt nebst zahlreichen regionalen Lager- und Verkaufsstandorten auch über umfangreiche Anarbeitungskapazitäten und ein breites Sortiment mit weit über 160.000 Artikeln.

Mit diesem Sortiment ist die Debrunner Acifer ein kompetenter B-2-B Handelspartner für Bewehrungen und Zubehör, Stahl und Metalle, Wasserversorgung und Tiefbau, Haustechnik, Spenglerei- und Dachbedarf, Befestigungstechnik, Werkzeuge, Maschinen und Arbeitsschutz, Heizung und Klimatechnik.

Weitere Informationen über Debrunner Acifer und die Debrunner Koenig Gruppe erhalten Sie auf der Website von Debrunner Acifer und unter http://www.dkh.ch/.

www.kloeckner.com

In addition to numerous regional storage and sales locations, the long-established Swiss group also has extensive prefabricating capacities and a broad range of over 160,000 products.

With these offerings, Debrunner Acifer is a capable B2B trade partner for reinforcements and auxiliary equipment, steel and metals, water systems and civil engineering, building equipment and appliances, sheet metal and roofing, fastening systems, tools, machines, protective equipment, heating and air-conditioning systems.

Further information on Debrunner Acifer and the Debrunner Koenig Group can be found on the Debrunner Acifer website and at http://www.dkh.ch/.

www.kloeckner.com

Zudem sind Sat-TV, ein Radio, ein Kleiderschrank und ein Bügeleisen / -brett vorhanden.

Die Zimmer besitzen eine Küchenzeile mit Zubehör wie einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einem Toaster.

pascal-rooms.hotel-krakow.net

There is a TV with satellite channels, a radio, a wardrobe and ironing facilities.

The rooms feature a kitchenette offering equipment such as a microwave, an electric kettle and a toaster.

pascal-rooms.hotel-krakow.net

Online Shop

Entdecken Sie die Porsche Accessoires und Zubehör auch in unserem Onlineshop, in dem Sie jederzeit schnell und unkompliziert ihre gewünschte Ware bestellen und in kürzester Zeit in Empfang nehmen.

[+]

www.porsche.com

Online Shop

Discover Porsche accessories and equipment in the online shop, where you can order and receive your designated articles every time, fast and uncomplicated.

[+]

www.porsche.com

Eventtruck

Erleben Sie die Faszination Porsche und entdecken Sie dabei eine breite Auswahl an Porsche Accessoires und Zubehör an folgenden Terminen:

13./14.09.2014 Spa-Francorchamps, BEL 27./28.09.2014 Hockenheimring

www.porsche.com

Eventtruck

Get to know more about the fascination Porsche and discover a wide range of Porsche accessories and equipment. The eventtruck will be present at:

13./14.09.2014 Spa-Francorchamps, BEL 27./28.09.2014 Hockenheimring

www.porsche.com

AIRSCREEN Zubehör - AIRSCREEN die aufblasbare Leinwand für Open-Air-Kinos und Outdoor Events

Hier finden Sie das professionelle Zubehör, um AIRSCREENS® und AIRFRAMES® sicher und einfach zu betreiben.

airscreen, zubehör, wassercontainer, Erdankerset, Transportcase, Hochdruckgebläse, Luftzufuhrschlauch

www.airscreen.com

accessories - AIRSCREEN – Outdoor Movie Screens – Creators of World ’s Largest Inflatable Screens

Here you find the professional equipment for safe and easy AIRSCREEN® and AIRFRAME® use.

airscreen, equipment, screw ground anchors, water containers, professional transport cases, handy blower, high pressure blower

www.airscreen.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zubehör" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文