Translations for „Zwangshypothek“ in the German » English Dictionary

Zwangs·hy·po·thek N f

Zwangshypothek

compulsory mortgage

Zwangshypothek

forced registration of mortgage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Praxis wirkten sich die Zwangshypotheken wie eine Zusatzsteuer für Grundeigentümer aus.

de.wikipedia.org

Allein durch die Eintragung der Zwangshypothek erhält er kein Geld.

de.wikipedia.org

Für den Bereich öffentlicher Lasten ist die vorherige Eintragung einer Zwangshypothek entbehrlich.

de.wikipedia.org

Die Zwangshypothek steht einer vertraglich bestellten Sicherungshypothek gleich.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff zur Fahrnisvollstreckung ist die Immobiliarzwangsvollstreckung, die mittels Zwangshypothek, Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung auf Grundstücke des Schuldners zugreift.

de.wikipedia.org

Die Zwangshypothek dient der Sicherung der Gläubigerforderung an der jeweils eingetragenen Rangstelle.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den anderen Vollstreckungsmaßnahmen ist die Zwangshypothek für den Gläubiger lediglich ein Sicherungsmittel.

de.wikipedia.org

Das gilt auch gegenüber Verfügungen im Wege der Zwangsvollstreckung, etwa gegenüber dem Gläubiger einer Zwangshypothek oder gegenüber Verfügungen eines Insolvenzverwalters (Abs.

de.wikipedia.org

1 ZPO die Eintragung der Zwangshypothek vermerkt worden ist.

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung aus der Zwangshypothek genügt dieser vorläufig vollstreckbare Titel, in dem gemäß Abs.

de.wikipedia.org