German » English

Translations for „andere Gewinnrücklagen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gewinnrücklagen

Andere Gewinnrücklagen 56.337 56.161 Neubewertungsrücklage – 102 2.874 Konzerngewinn 33.783 33.722 Summe der Passiva 3.366.697 2.977.982

84

esgb.comdirect.de

Retained earnings

Other revenue reserves 56,337 56,161 Revaluation reserves – 102 2,874 Consolidated profit 33,783 33,722 Total liabilities and equity 3,366,697 2,977,982

84

esgb.comdirect.de

Damit ist sie den Beschlussvorschlägen von Vorstand und Aufsichtsrat gefolgt.

Insgesamt werden EUR 167,9 Mio. an die Aktionäre ausgeschüttet und EUR 18,1 Mio. in andere Gewinnrücklagen eingestellt .

Axel Springer AG zahlt Aktionären stabile Dividende von EUR 1,70 Axel Springer AG

www.axelspringer.de

EUR 1.70 ), thereby approving the draft resolutions of the Executive Board and Supervisory Board.

A total amount of EUR 167.9 million will be paid to shareholders and an amount of EUR 18.1 million will be appropriated to other retained earnings

Axel Springer AG to pay shareholders a stable dividend of EUR 1.70 Axel Springer AG

www.axelspringer.de

Im Jahr 2008 führten sie zu keiner Veränderung der gesetzlichen Rücklage.

Umgliederungen aus Andere Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn erhöhten die gesetzliche Rücklage im Jahr 2009 um 7 Millionen € und 2008 um 66 Millionen € .

Der Erwerb von Anteilen an Unternehmen, die bereits von der BASF beherrscht wurden, wird als Transaktion zwischen Anteilseignern behandelt.

www.report.basf.com

Changes in the scope of consolidation led to no changes in the legal reserves in 2008.

Transfers from other retained earnings increased legal reserves by €7 million in 2009, and €66 million in 2008.

The acquisition of stakes in companies which BASF controls is treated as transactions between shareholders.

www.report.basf.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文