German » English

Translations for „anonymes Werk“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dann, auf der linken Seite :

die zweite große Fresko des sechzehnten Jahrhunderts , ein anonymes Werk , Darstellung St. Christopher , als er den Fluss überquert mit dem Jesuskind auf seinen Schultern .

Wir sind vor ein kostbares Dokument der Volksfrömmigkeit, weil der Heilige dargestellt wurde oder außerhalb der Kirche oder an der Pforte, in der Regel auf das Meer oder Fluss, um die Gewässer zu verteidigen I'abitato ruinös.

www.caorle.com

Then, on the left side :

the second great fresco of the sixteenth century, an anonymous work, depicting St. Christopher as he crosses the river with the baby Jesus on his shoulders.

We are before a precious document of popular piety, because the saint was portrayed or outside churches or at the gate, usually towards the sea or river, in order to defend the waters I'abitato ruinous.

www.caorle.com

Hier sind einige Gemälde an der Wand :

Pfingsten , anonymes Werk der venezianischen Schule des Mitte des siebzehnten Jahrhunderts , die Geburt der Jungfrau Maria , von einem anonymen sechzehnten Jahrhunderts venezianischen Schule , als ein Dokument der Volksfrömmigkeit bedeutete episodio zum Mutterschutz , und hier in Caorle insbesondere für den Erfolg und den Schutz von Säuglingen , die hohen Sterblichkeit .

www.caorle.com

Here are some paintings on the wall :

Pentecost, anonymous work of the Venetian school of the mid-seventeenth century, the birth of the Virgin, by an anonymous seventeenth-century Venetian school, as a document of popular piety meant I'episodio on maternity protection, and here in Caorle in particular, for the success and protection of infants exposed to high mortality.

www.caorle.com

Für die spätantike Geschichtsschreibung fehlt eine Sammlung in der Dimension der von Felix Jacoby herausgegebenen Fragmente der griechischen Historiker ( FGrHist ), so daß man auf sehr lückenhafte und unzureichende ältere Zusammenstellungen angewiesen ist.

Das Forschungsprojekt der Kleinen und fragmentarischen Historiker der Spätantike umfaßt knapp 90 Autoren bzw. anonyme Werke vom 3. bis 6. Jh .

www.phil-fak.uni-duesseldorf.de

Because late antique historiography lacks a standard corpus such as the Fragmente der griechischen Historiker ( FgrHist ) established by Felix Jacoby for the Greek fragmentary historians of classical antiquity, one is thus forced to revert to rather inadequate and incomplete old compilations.

The editorial project Kleine und fragmentarische Historiker der Spätantike ( Minor and Fragmentary Historians of Late Antiquity ) comprises nearly 90 authors and anonymous works ranging from the 3rd through the 6th centuries.

www.phil-fak.uni-duesseldorf.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文