english version
Kohlendioxid , eine erneuerbare Ressource
Das Titelbild von ChemSusChem illustriert unsere Vision, das Treibhausgas CO2 verstärkt als Rohstoff für die chemische Produktion zu etablieren.
www.catalyticcenter.rwth-aachen.degerman version
Carbon dioxide, a renewable resource
As the result of new carbon capture technologies, carbon dioxide is increasingly becoming available in vast quantities and in high purity as an economically attractive resource for chemical syntheses.
www.catalyticcenter.rwth-aachen.deProduktionstechnik Pflanzenbau
Der Boden ist eine knappe und nicht erneuerbare Ressource .
Wir entwickeln bodenschonende Bearbeitungsverfahren und verbessern Beregnungstechniken für die nachhaltige Produktion von Nachwachsenden Rohstoffen und Nahrungsmitteln.
www.ti.bund.dePlant cultivation technology
Land is a limited and non-renewable resource.
We develop soil protecting mechanical operations and improve irrigation procedures for the sustainable production of food, feed and renewables.
www.ti.bund.deDie Vorzüge sind unschlagbar :
Kohlenstoff ist nicht nur kostengünstig und überall auf der Welt zu haben , sondern zugleich eine erneuerbare Ressource , die man beispielsweise aus Holz gewinnen kann .
Während der Messe nano tech 2011 werden Kolaric und seine Kollegen erstmals ihr Kohlenstoff-Touchdisplay präsentieren.
www.fraunhofer.deIts merits are unbeatable : carbon is not only low-cost and available all over the world.
It is also a renewable resource that you can get from organic matter such as wood.
Kolaric and his colleagues will be presenting their carbon touchdisplay at the 2011 nano tech fair.
www.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.