German » English

Translations for „gemeinsamer Betrieb“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Finanzielle Gesichtspunkte

Die Gesamtkosten für Galileo im Zeitraum 1999-2008 werden auf 2,2 bis 2,95 Mrd. Euro geschätzt , je nachdem , welchen Umfang ein gemeinsamer Betrieb mit dem GPS und die Nutzung terrestrischer Systeme hat .

Die USA stellen das GPS-Basissignal derzeit kostenlos bereit.

europa.eu

Financial aspects

The total cost of Galileo for the period 1999-2008 is estimated at between EUR 2.2 thousand million and 2.95 thousand million, depending on the extent of cooperation with the United States and the use of terrestrial systems.

Current American policy is to provide the GPS base signal free of charge.

europa.eu

Bisher kamen diese Maßnahmen mehr als 240.000 Bauern zugute, die ihr Einkommen bisher insgesamt um fünf Millionen Dollar erhöhen konnten, ab 2015 werden es 30 Millionen Dollar jährlich sein.

Sie wurden von gemeinsamer Vermarktung überzeugt und zudem mit lokalen verarbeitenden Betrieben in Kontakt gebracht .

In diesen entstanden 3.100 neue Arbeitsplätze, vor allem für Frauen.

www.giz.de

So far, these measures have benefited more than 240,000 farmers, whose combined incomes have increased by USD 5 million, rising to USD 30 million annually after 2015.

These farmers are now persuaded of the benefits of joint marketing.

The project has also liaised between the farmers and local processing companies, where 3,100 new jobs have been created, mainly for women.

www.giz.de

Mehrere LEDs blinken

Zwei FRITZ ! Boxen für gemeinsamen Betrieb einrichten

Häufiger Abbruch der WLAN-Verbindung zur FRITZ!Box

at.avm.de

Several LEDs flash

Wireless connection to FRITZ!Box drops frequently

Configuring two FRITZ!Boxes for parallel use

at.avm.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文