German » English

Translations for „konkav“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . kon·kav [kɔnˈka:f] ADJ

II . kon·kav [kɔnˈka:f] ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Viereck mit konkaven Seitenkanten, 5 x 4m, Farbe Sunshine, Material Austronet 932, luft- und wasserdurchlässig, mit eingenähtem Gurtband und D-Ringen an den Ecken.

Sonnensegel, Viereck, konkav, D-Ringe, Gurtband, Austronet 932, Gelb, 5x4, luftdurchlässig, wasserdurchlässig

www.soliday-sonnensegel.de

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Quad with concave side edges, 5 x 4m, color sunshine, material Austronet 932, air and water permeable, with insewn webbing and D-rings at the corners.

sun sail, quad, concave, D-rings, webbing, Austronet 932, yellow, 5x4, air permeable, water permeable

www.soliday-sonnensegel.de

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Viereck mit konkaven Seitenkanten, 6 x 4m, Farbe Saphirblau, Material Austronet 932, luft- und wasserdurchlässig, mit eingenähtem Gurtband und D-Ringen an den Ecken.

Sonnensegel, Viereck, konkav, D-Ringe, Gurtband, Austronet 932, Blau, 6x4, luftdurchlässig, wasserdurchlässig

www.soliday-sonnensegel.de

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Quad with concave side edges, 6 x 4m, color sapphire-blue, material Austronet 932, air and water permeable, with insewn webbing and D-rings at the corners.

sun sail, quad, concave, D-rings, webbing, Austronet 932, blue, 6x4, air permeable, water permeable

www.soliday-sonnensegel.de

Humpen oder Krug der White Slip Ware

Der Krug oder Humpen besteht aus einem kurzen Bauch und einem hohen, sehr breiten, leicht konkaven Hals mit ausschwingender Mündung.

Ein vertikaler Bandhenkel verbindet Mündungsrand und Schulter.

archaeosammlungen.uni-graz.at

White Slip Ware

This jar or tankard has a short belly and a high, very broad, concave neck with an expansive mouth.

A vertical strap handle combines the mouth rim with the shoulder.

archaeosammlungen.uni-graz.at

Sie haben die Zeit als genialen Verbündeten für den letzten Schliff.

Ein weich gespülter Kieselstein, der Lieblingsplatz am ergonomisch geformten Sofa oder das perfekt aerodynamische Cabrio-Heck – es sind subtile Übergänge konvexer und konkaver Flächen, die jene superbe Ästhetik ergeben, die auch die Silhouette SPX Signia zeichnet.

Ihr randloses Design setzt den Wunsch und den Anspruch, uneingeschränkt zu sehen – und gesehen zu werden – smart und vollendet um.

newsroom.silhouette.com

Wind and water show how it is done, using time as an ingenious ally for the finishing touch.

A pebble smoothly washed, a favorite spot on the ergonomic sofa or the perfectly aerodynamic rear end of a convertible – it is the subtle transition of convex and concave surfaces that signalizes superb esthetics, something also marking the Silhouette SPX Signia.

Smartly and consummately, its rimless design conveys the desire and entitlement to see unrestrictedly – and be seen.

newsroom.silhouette.com

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Dreieck mit konkaven Seitenkanten, 3,3 x 3,3 x 3,3m, Farbe Saphirblau, Material Austronet 932, luft- und wasserdurchlässig, mit eingenähtem Gurtband und D-Ringen.

Sonnensegel, Dreieck, konkav, D-Ringe, Gurtband, Austronet 932, Blau, 3.3x3.3x3.3, luftdurchlässig, wasserdurchlässig

www.soliday-sonnensegel.de

Soliday Sonnensegel - Individuelle Sonnensegel nach Maß !

Triangle with concave side edges, 3,3 x 3,3 x 3,3m, color sapphire-blue, material Austronet 932, air and water permeable, with insewn webbing and D-rings at the corners.

sun sail, triangle, concave, D-rings, webbing, Austronet 932, blue, 3.3x3.3x3.3, air permeable, water permeable

www.soliday-sonnensegel.de

Konkaves Display Das Super Clear LCD-Display des Nexus S von Samsung wartet mit einer absoluten Innovation auf :

Mit seinem konkaven Display liegt es sich beim Telefonieren perfekt am Ohr an, steigert die Ergonomie und verringert Spiegelungen beim Betrachten von Videos und Fotos.

Neben dem eleganten Aussehen bietet es natürlich hochauflösende Bilder mit lebendigen Farben.

www.a1.net

Concave Display The Super Amoled display of Nexus S from Samsung features an absolute innovation :

with its concave shape it fits the ear perfectly when talking on the phone, due to its ergonomic style, and when watching videos and looking at photos reflection is reduced.

Besides its elegant appearance it also provides high-resolution images with bright colors.

www.a1.net

zulässiger Bereich wenn tau physikalisch interpretiert wird zusätzliche Flexibilität wenn einzige Bedingung :

K(Se) konkav zusätzliche Flexibilität wenn einzige Bedingung:

K(Se) monoton Mualem Modell:

www.soil.tu-bs.de

Permissible range if is interpreted strictly physical Additional flexibility for less strict requirement :

K(Se) must be concave Additional flexibility for least strict requirement:

K(Se) must be monotonous Mualem‘s Model:

www.soil.tu-bs.de

MEINHARDT ULTRASCHALLTECHNIK bietet z.Z. drei Basissysteme an undist offen für Kundenwünsche.

5/1575 Bei konkaver Schwingeroberfläche (Silberspiegel) wird der Ultraschall in einer Reaktionszone (ca.

10 ml) gebündelt, so dass Stoffsysteme mit extrem hoher Ultraschalldichte behandelt werden können.

www.meinhardt-ultraschall.de

s requests.

5/1575 with concave transducer surface (silver mirror) the ultrasonic is bundled in a reaction zone (approx.

10 ml), so that material systems can be treated with extremely high ultrasonic density.

www.meinhardt-ultraschall.de

„ Wenn wir in klassischer Manier ein nach oben gewölbtes Dach entworfen hätten, wäre es bei gleicher Stabilität und gleich hohem Einstieg wie beim realisierten W 113 um zehn Zentimeter höher geworden und hätte das Auto zu bullig wirken lassen.

Die Alternative zum konkaven Dach wäre andererseits eine um zehn Zentimeter verringerte Einstiegshöhe und eine schlechtere Rundumsicht gewesen. “ Außerdem wäre dann der W 113 vielleicht nie zu jenem begehrten Klassiker geworden, der er heute ist.

www.daimler.com

Had we designed a conventional roof that arched upwards, it would have to have been ten centimetres higher to ensure the same stability and the same boarding height as the W 113 that was created, and would have made the car look too bulky.

The alternative to the concave roof, on the other hand, would have been a boarding height that was lowered by ten centimetres and, as such, a worse all-round view. And the W 113 would perhaps never have become the much-coveted classic car that it is today. "

www.daimler.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"konkav" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文