German » English

Translations for „landwirtschaftlich genutzte Fläche“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie unterstützen den Wissensaustausch und leisten Hilfe zur Selbsthilfe für Landwirte und Kooperativen.

Kokosnussbäume werden auf den Philippinen auf 3,5 Millionen Hektar angebaut – das entspricht etwa 25 Prozent der landwirtschaftlich genutzten Fläche des Landes .

Mit einer Produktion von mehr als 15 Milliarden Kokosnüssen pro Jahr gehören die Philippinen zu den weltweit führenden Produzenten.

www.giz.de

It supports knowledge exchange and provides support to self-help for farmers and cooperatives.

3.5 million hectares in the Philippines are planted with coconut trees, around 25 % of the country ’ s agricultural land.

With production of over 15 billion coconuts a year, the Philippines is one of the world ’ s leading producers.

www.giz.de

Sie betreiben hauptsächlich Regenfeldbau und sind daher vor allem den Folgen der zunehmenden klimawandelbedingten Wetterschwankungen ausgesetzt.

Nach offiziellen Schätzungen war in den vergangenen 25 Jahren etwa ein Fünftel der gesamten landwirtschaftlich genutzten Fläche Chinas von extremen Wetterereignissen mit Ernteausfällen betroffen – eine Fläche von der Größe Deutschlands .

Allein 2004 haben Dürren und Überschwemmungen einen Ernteausfall im Gegenwert von 12 Milliarden Euro verursacht.

www.giz.de

As the main activity is rain-fed agriculture, these farmers are particularly vulnerable to the consequences of increased volatility in weather conditions as a result of climate change.

According to official estimates, in the last 25 years approx. one-fifth of all farmland in China ( an area the size of Germany ) has been affected by extreme weather events that caused crop failure.

In 2004 alone, droughts and floods caused crop failures valued at EUR 12 billion.

www.giz.de

Diese Flächen liegen auf etwa 450 m Höhe und dienen ausschließlich als Sommerweide für die Rindviehhaltung.

Die landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes Relliehausen gliedert sich in rund 180 ha Acker , 80 ha Weiden und 12 ha Wiesen .

Die landwirtschaftlichen Nutzflächen liegen im Landschaftsschutzgebiet "Solling", die Flächen nördlich und südlich des Ortes Relliehausen befinden sich in Wasserschutzgebieten.

www.uni-goettingen.de

The farmland is located roughly 450 m.a.s.l. and is mainly used as summer pasture for cattle.

Agricultural land at the Relliehausen Experimental Farm is divided into 180 hectares of arable land, 80 hectares of pasture and 12 hectares of meadow.

The agricultural land is located in the Solling conservation area, while tha land located north and south of the village of Relliehausen is located in a water protection area.

www.uni-goettingen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文