English » German

Translations for „Oberstes Bundesgericht“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Verfassung äußert sich nicht zu den für das Richteramt erforderlichen Qualifikationen.

Es ist nicht vorgeschrieben , dass Richter Anwälte sein müssen , aber tatsächlich sind alle Richter , auch am Obersten Bundesgericht , Mitglieder der Anwaltsvereinigung .

Seit der Gründung des Obersten Bundesgerichts vor 200 Jahren gab es etwas über 100 Richter.

usa.usembassy.de

The Constitution is silent on the qualifications for judges.

There is no requirement that judges be lawyers, although, in fact, all federal judges and Supreme Court justices have been members of the bar.

Since the creation of the Supreme Court almost 200 years ago, there have been slightly more than 100 justices.

usa.usembassy.de

Es ist nicht vorgeschrieben, dass Richter Anwälte sein müssen, aber tatsächlich sind alle Richter, auch am Obersten Bundesgericht, Mitglieder der Anwaltsvereinigung.

Seit der Gründung des Obersten Bundesgerichts vor 200 Jahren gab es etwas über 100 Richter .

Der ursprüngliche Gerichtshof hatte einen Präsidenten und fünf Bundesrichter.

usa.usembassy.de

There is no requirement that judges be lawyers, although, in fact, all federal judges and Supreme Court justices have been members of the bar.

Since the creation of the Supreme Court almost 200 years ago, there have been slightly more than 100 justices.

The original Court consisted of a chief justice and five associate justices.

usa.usembassy.de

Der Supreme Court ist das höchste Gericht der Vereinigten Staaten und das einzige ausdrücklich durch die Verfassung eingesetzte.

Gegen eine Entscheidung des Obersten Bundesgerichts können bei keinem anderen Gericht Rechtsmittel eingelegt werden .

Der Kongress hat die Befugnis, die Anzahl der Richter am Obersten Bundesgericht zu bestimmen und - mit gewissen Einschränkungen – zu entscheiden, welche Art von Fällen dort verhandelt werden, allerdings darf er die dem Supreme Court von der Verfassung selbst verliehenen Kompetenzen nicht verändern.

usa.usembassy.de

The Supreme Court is the highest court of the United States, and the only one specifically created by the Constitution.

A decision of the Supreme Court cannot be appealed to any other court.

Congress has the power to fix the number of judges sitting on the Court and, within limits, decide what kind of cases it may hear, but it cannot change the powers given to the Supreme Court by the Constitution itself.

usa.usembassy.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文