German » English

Translations for „organisierter Markt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Risikohinweis Ein außerbörsliches Limitordersystem birgt folgende Risiken :

es kann den Limithandel an einem organisierten Markt nicht vollständig ersetzen

die Nutzung unterliegt den systemimmanenten Besonderheiten des außerbörslichen Handels, wie beispielsweise dem Risiko eines Emittentenausfalls oder erhöhter Volatilität

www.vitrade.de

Risk Disclosure An off-exchange limit order system holds following risks :

it cannot replace the limit trading on a regulated market completely

its use is subject to inherent characteristics and risks of OTC Trading, such as the risk of an issuer default or increased volatility

www.vitrade.de

rm_d_201309.jpg

Der Regulierte Markt ist ein organisierter Markt im Sinne von § 2 Abs. 5 des WpHG ( Wertpapierhandelsgesetzes ) .

www.xetra.com

rm_e_201309.jpg

The Regulated Market is an organised market within the meaning of § 2 para.5 German Securities Trade Act (WpHG).

www.xetra.com

Wesentliche kapitalmarktrechtliche Anforderungen an die deutsche REIT-AG sind :

Börsennotierung der REIT-Aktiengesellschaft an einem organisierten Markt ( z.B. General Standard oder Prime Standard ) .

REIT-AG muss ihren Sitz und Geschäftsleitung in Deutschland haben.

xetra.com

The important statutory demands made on a German REIT AG are :

The listing of the REIT stock corporation in an organized market of a stock exchange (e.g.General Standard or Prime Standard).

The head office and senior management of a REIT AG must be based in Germany.

xetra.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文