German » English

Translations for „Passive Rückversicherung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Existierende Prozesse müssen fachlich und technisch überarbeitet werden, um den gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden.

Hinzu kommt , dass sich relevante Daten für die Passive Rückversicherung von solchen unterscheiden , die in der Erstversicherung von Bedeutung sind .

Daher sind Datenschnittstellen speziell aufeinander abzustimmen sowie integrierte Prozesse und Anwendungen so zu definieren, dass eine entsprechende Datenbasis zur Verfügung steht, die die Risiken ganzheitlich abbildet.

www.adesso.de

Existing processes have to be revised technically in order to meet the new requirements.

Above that, it has to be considered that most of the data which are relevant for the outward reinsurance business differ from those data that are important for the insurance business.

This means, data interfaces have to be reconciled and processes as well as applications have to be redefined in order to set up an integrated database which displays risks as a whole.

www.adesso.de

Auf Basis fundierter Fachkenntnisse sowohl im Erst- als auch im Rückversicherungsgeschäft stellt adesso sicher, dass Ziele bedarfsgerecht definiert werden und unterstützt ideal an der Schnittstelle beider Versicherungsgebiete.

Sie wollen mehr zu unseren Leistungen im Rahmen der Passiven Rückversicherung erfahren ?

Sprechen Sie unverbindlich mit einem unserer Berater.

www.adesso.de

Based on its profound knowledge in both the insurance and the reinsurance industries adesso ensures that business aims are being defined appropriately and provides the best support at the interface between the insurance and reinsurance business.

Do you want to learn more about our services in the outward reinsurance business?

Feel free to talk to our consultants.

www.adesso.de

Der Reinsurance Administration Day resultiert aus der engen Zusammenarbeit zwischen ConVista und Consurance im Bereich Rückversicherung, die von Nina Clemens ( ConVista ) und Bernd Zimmermann ( Consurance ) etabliert wurde.

Der Reinsurance Administration Day stellt eine Plattform für Erst- und Rückversicherer dar , die u.a. zum Austausch von Erfahrungen in der Verwaltung aktiver und passiver Rückversicherung dient .

Das könnte Sie ebenfalls interessieren

www.convista.com

The Reinsurance Administration Day is an outcome of the close cooperation of ConVista and Consurance that Nina Clemens ( ConVista ) and Bernd Zimmermann ( Consurance ) established several years ago.

Coworking in internal and external projects in the area of reinsurance strengthened this collaboration and led to the idea of sponsoring a forum for primary and reinsurance companies to exchange experiences in administrating active and passive reinsurance business.

This may also be of interest to you

www.convista.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文