Abgezogen werden regelmäßig eingehende Unterhaltszahlungen des anderen Elternteils und die Waisenrente.
Nicht abgezogen werden sonstige Einkünfte des Kindes und das Einkommen des alleinerziehenden Elternteils .
Beratung, weitere Informationen und Anträge erhalten Sie beim Jugendamt.
www.uni-stuttgart.deRegular payments from the other parents and the orphan ’s pension are deducted from this amount.
Other income of the child and the income of the single parent are not deducted.
You can get further information and forms at your Jugendamt (Youth Welfare Office).
www.uni-stuttgart.deWenn Sie weniger als sechs Monate im Jahr in einem anderen EU-Land verbringen, bleibt Ihr steuerlicher Wohnsitz normalerweise in Ihrem Heimatland.
In diesem Fall zahlen Sie in dem anderen Land wahrscheinlich nur Steuern auf Ihr Gehalt und sonstige Einkünfte in diesem Land , und Ihr Welteinkommen würde in Ihrem Heimatland besteuert .
Informieren Sie sich bei den polnischen Steuerbehörden, welche Regeln für Sie gelten.
europa.euIf you spend less than 6 months a year in a country that is not your home country, you will normally remain tax-resident in your home country.
In that case, you would probably be subject to tax in the other country only on your salary and other revenue arising in that country and you would be liable to tax on your worldwide income in your home country.
Contact the Polish tax authorities to check which rules apply to you.
europa.eu§ 10
( 1 ) Die Mittel der VAUZ setzen sich aus den regelmässigen Beiträgen der Mitglieder und aus sonstigen Einkünften zusammen .
www.vauz.uzh.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.