German » English

Translations for „soziale Angelegenheiten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Beispiel :

Titel 04 — Beschäftigung und soziale Angelegenheiten

ec.europa.eu

E.g. :

Title 04 — Employment and social affairs

ec.europa.eu

Die AU-Kommission ( AUK ) spielt eine entscheidende Rolle bei der Erreichung der Ziele, die sich Afrika beim Thema gute Regierungsführung gesteckt hat – etwa bei der Stärkung der Menschenrechte.

Der Abteilung für politische Angelegenheiten ( Department of Political Affairs – DPA ) und der Abteilung für soziale Angelegenheiten ( Department of Social Affairs – DSA ) fallen dabei zentrale Aufgaben zu .

Die Maßnahmen zur Förderung guter Regierungsführung in den AU-Mitgliedsstaaten werden im AUK-Strategieplan ( 2009 – 2012 ) unter dem Titel „ Shared Values “ ( Gemeinsame Werte ) beschrieben – ein Beleg, dass man einem gemeinsamen Vorgehen große Bedeutung beimisst.

www.giz.de

The AU Commission ( AUC ) plays an important role in achieving Africa ’ s governance objectives, including the promotion of human rights.

Particularly important in this respect are the Departments of Political Affairs ( DPA ) and Social Affairs ( DSA ).

In the AUC Strategic Plan ( 2009 - 2012 ), activities that support good governance among the AU Member States are titled ‘ shared values ’, which shows how importantly a common approach in this area is viewed.

www.giz.de

Das Programm unterstützt die Abteilung für politische Angelegenheiten ( DPA ) und die Abteilung für soziale Angelegenheiten ( DSA ) der Afrikanischen Union bei der Förderung guter Regierungsführung und der Achtung der Menschenrechte in Afrika .

www.giz.de

Capacity building at the Departments of Political Affairs and Social Affairs at the African Union is helping to promote good governance and human rights across the continent.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文