Translations for „declaration“ in the English » Arabic Dictionary

declaration <a declaration; declarations> N

declaration

إِعْلَانٌ

declaration

بَيَان

declaration

تَصْريح

declaration

إِشْهار

declaration

إِقْرَارٌ

declaration

إِيذان

declaration

قَوْل

declaration

إِعْراب عن

declaration COMMUNIC

إِبْراز

declaration COMMUNIC

نَشْر

declaration COMMUNIC

إِصْدار

declaration COMMUNIC

إِبْداء

declaration COMMUNIC

إِظْهار

declaration (relations)

إِبَاحَة

declaration (relations)

بَوْح

declaration (relations)

إِفْشاء

declaration

declaration

الاعلان

declaration

الايضاح

declaration

إبْلاغ

declaration

إخْبار

declaration

إشْعار

declaration

إخْطار

declaration

تَبْيِين

declaration

إيْضاح

declaration

إعْراب عن

declaration

تَعْبِير عن

declaration

مَصْدَر أعْلَنَ

declaration

بَلاغ

declaration

إفْصاح عن

declaration

شَهَادَة

declaration

إعْلام

declaration

إنْذار

declaration

اِدّعاء

declaration

لائِحَةُ الدّعْوَى التي يُقَدّمُها المُدّعِي ضِدّ المُدّعَى عَلَيْه

declaration

قَرَار

declaration

مَصْدَر عَبّرَ عن

declaration

شِرْعَة

declaration

قانُون

declaration

مِيثاق

declaration

صَحِيفَةُ الدّعْوَى

declaration

كَلاَم

declaration

ما يُقَال

declaration

لائِحَة الدّعْوَى

declaration

لائِحَةٌ ادّعائِيّة

declaration

مُجَاهَرَة

declaration

جَهْر

declaration 347 declaration ECON

declaration 347 declaration

إقرار 347 إقرارًا

Balfour Declaration HISTORY

Balfour Declaration

وعد بلفور

Barcelona declaration ECON

Barcelona declaration

إعلان برشلونة

Belford Declaration N POL

Belford Declaration

وعد بلفور

consular declaration

consular declaration ECON

إعلان قنصلي

consular declaration ECON

الإعلان القنصلي

customs declaration

customs declaration ECON

تصريح جمركي

customs declaration ECON

إِقْرَارٌ جُمْرُكِيٌّ

declaration 347 ECON

declaration 347

إقرار 347

export declaration ECON

export declaration

إعلان تصدير

hasards declaration

hasards declaration ECON

بيان المخاطر

hasards declaration ECON

تَصْرِيحٌ بِالْمَخَاطِرِ

hasards declaration ECON

إِقْرَارٌ بِالْمَخَاطِرِ

statutory declaration

statutory declaration LAW

إقرار قانوني

statutory declaration ECON

مستند الإشهار الرسمي

supplementary declaration ECON

supplementary declaration

إعلان تكميلي

acknowledgement of declaration ECON

acknowledgement of declaration

إِيصَالٌ بِالتَّصْرِيحِ

commencement of a declaration LAW

commencement of a declaration

مقدمة صحيفة الدعوى

customs declaration form ECON

customs declaration form

نموذج بيان جمركي

date of declaration ECON

date of declaration

تاريخ الإعلان عن توزيع أرباح الأسهم

declaration 347 tenant ECON

declaration 347 tenant

إقرار 347 مستأجرًا

declaration against interest LAW

declaration against interest

إقرار الشخص على نفسه أو ضد مصلحته

declaration in chief LAW

declaration in chief

إقرار رئيسي

Usage examples with declaration

Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women

إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة

declaration of the rights of the arab child

إعلان حقوق الطفل العربي

Declaration on the Elimination of Violence Against Women

إعلان القضاء على العنف ضد المرأة

Declaration of the Rights of Man and the Citizen

إعلان حقوق الإنسان والمواطن فرنسا ، في القرن 18

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Declarations, including belotes, are added to the score.

en.wikipedia.org

He seeks orders quashing the refusal as well as a declaration that he is entitled to be furnished with the reasons for the refusal.

www.irishexaminer.com

In the declaration, the players speak in turn.

en.wikipedia.org

A declaration which includes initialization is commonly called definition.

en.wikipedia.org

The declaration was more than a bill of rights, which enunciates certain rights which are reserved to the people.

en.wikipedia.org

It is used as a customs declaration provided by the person or corporation that is exporting an item across international borders.

en.wikipedia.org

The common draft framework and outline have five parts including the declaration of principles; bases, scope and applicability; political and constitutional reforms; mechanisms; and final provisions.

newsinfo.inquirer.net

At the time, such a declaration was illegal.

en.wikipedia.org

It was as important to give such gifts as to receive, and refusal to reciprocate as tantamount to a declaration of hostility.

en.wikipedia.org

This means that all parties to an insurance contract must deal in good faith, making a full declaration of all material facts in the insurance proposal.

en.wikipedia.org