Translations for „gush“ in the English » Arabic Dictionary

gush <a gush; gushes> N

gush

دَفْق

gush ECON (ing)

تَدَفُّق

gush ECON (ing)

تَفَجُّر

gush VB

gush

أَدَرَّ

gush

دَبَّ النَّهْرُ أو الجَدْوَلُ

gush N

gush

دُفْقَة

gush

دُفْعَة

gush

اِنْبِجاس

gush

اِنْبِثاق

gush VB

gush

جَعَلَهُ يُدِرّ

gush

انصب بقوة

gush

gush (ing)

اِنْدِفاع

gush (ing)

اِنْطِلاق

gush (ing)

جَيَشان

gush VB

gush

دَرّ

gush

سالَ

gush

كَثُرَ

gush forth VB

gush forth

اِنْصَبّ

gush forth

اِنْسَكَبَ

gush forth

تَدَفّقَ

gush forth

اِنْفَجَرَ

gush forth

تَدَفّعَ السّيْلُ

gush forth

فاضَ

gush forth

جَرَى

gush forth

تَفَجّرَ

gush forth

تَصَبّبَ

gush forth

اِنْحَدَرَ

gush forth

فارَ الماءُ

gush forth

نَبَعَ

gush forth

نَبَعَ الماءُ إلخ

gush forth

نَهَرَ

gush out VB

gush out

اِنْبَثَقَ مِنْ

gush out

اِنْبَجَسَ

gush out

اِنْفَجَرَ

gush out

تَدَفَقّ

gush out

جَرَى

gush out

تَفَجّرَ

gush out

فاضَ

gush out

فارَ الماءُ

gush out

نَبَعَ

gush out

نَبَطَ الماءُ

gush out

نَبَعَ الماءُ إلخ

gush up VB

gush up

فارَ الماءُ

gush up

نَبَعَ

gush up

تَدَفّقَ

cause to gush out VB

cause to gush out

فَجّرَ الماءَ إلخ

gush forth or out VB

gush forth or out

اِنْدَفَعَ

gush forth or out

تَدَفّقَ

spurt or gush forth blood VB

spurt or gush forth blood

نَعَر العِرْقُ بِالدّمِ

cause to flow or gush out VB

cause to flow or gush out

بَثَقَ

cause to flow or gush out

جَعَلَهُ يَنْبَثِقُ

cause to flow or gush out

أخْرَجَ

cause to flow or gush out

بَجَسَ

cause to flow or gush out

فجّرَهُ

cause to gush out or well forth VB

cause to gush out or well forth

نَبّطَ الماءَ أو البِئْرَ

Usage examples with gush

cause to flow or gush out

بَثَقَ

cause to gush out or well forth

نَبّطَ الماءَ أو البِئْرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Then, when they are trying to fix the water pump, it starts gushing oil.

en.wikipedia.org

Suddenly, a waterfall of words appears gushing down the mountainside, giving them a clue as what to do next.

en.wikipedia.org

It has a very nice waterfall that gushes down during the rainy season.

en.wikipedia.org

The first sign of trouble was when silt-heavy water began gushing from the base of the dam near the powerhouse.

en.wikipedia.org

Immediately, a fountain of holy blood gushed from the site; the relic attracted many medieval pilgrims, enhancing the reputation of the city.

en.wikipedia.org

When these bounced back upon him under the force of the thunderbolt, blood gushed out on the mountain.

en.wikipedia.org

A storm surge is an onshore gush of water associated with a low pressure weather system -- storms.

en.wikipedia.org

A light flashed in their midst and the men could see water gushing from the spots where he knelt.

en.wikipedia.org

Water will gush forth in the wilderness and streams in the desert.

en.wikipedia.org

Thousands of gallons of fresh water gush from the system's source daily.

en.wikipedia.org