Translations for „rest“ in the English » Arabic Dictionary

rest <a rest; rests> N

rest (entertainment)

اسْتِراحَة

rest (entertainment)

راحَة

rest LAW

قَرَار

rest LAW

مَوْت

rest ARCHIT

مَسْنَد

rest ARCHIT

سُكُون

rest ARCHIT

نَوْم

rest (Objects)

بَقِيَّة

rest (Objects)

حاصِل

rest (Objects)

حَصِيلَة

rest (Objects)

سُؤْرَة

rest (feelings & emotions)

طُمَأْنينَة

rest (feelings & emotions)

عُقْب

rest (feelings & emotions)

فَضْلَة

rest (feelings & emotions)

أَمَان

rest (feelings & emotions)

أَمْن

rest VB

rest (entertainment)

اِرْتَخَى

rest (entertainment)

تَرَاخَى

rest N

rest (entertainment)

اِسْتِجْمام

rest (entertainment)

اِسْتِرْخاء

rest (Objects)

دِعَامَة

rest VB (Objects)

rest ECON

سَنَّدَ

rest N

rest (Objects)

عِمَاد

rest (Objects)

أَثَارَة

rest VB

rest (Objects)

رَفَدَ

rest ECON (Objects)

دَعَمَ

rest (relations)

سَكَنَ

rest (relations)

هَدَأَ

rest (relations)

خَمَدَ

rest (relations)

خَفَّ

rest

rest ARCHIT

حامل

rest ARCHIT

سناد

rest VB

rest

استند

rest

أسند

rest

أرَاحَ

rest

اِسْتَجَمّ

rest

اِسْتَرَاحَ

rest

أخَذَ راحَةً

rest

وَجَدَ راحَةً

rest

اِسْتَكَنّ

rest

تَضَامّ الْتِمَاساً لِلدّفْء

rest

rest

فَتْرَةُ راحَة

rest

مَكَانٌ لِلسّيّاحِ إلخ

rest VB

rest

اِضْطَجَعَ

rest

rest

باقٍ

rest VB

rest

بَرَكَ

rest

اِسْتَنَاخَ

rest

رَبَضَ

rest

rest

جِزْعَة

rest

خُثَار

rest

خُثَارَة

rest

حُثَالَة

rest

دِعَام

rest

ضِدّ تَعَب

rest

سَكِينَة

rest

رَفَاهِيَة

rest

اِنْقِطاعٌ عَنِ العَمَل

rest VB

rest

رَقَدَ

rest

rest

رَكِيزَة

rest

رَوَاح

rest VB

rest

رَوّحَ عن

rest

أنْعَشَ

rest

رَفّهَ عن

rest

سَبَتَ

rest

نامَ

rest

rest

هُدُوء

rest

صُبَابَة

rest

آخِر

rest VB

rest

عَمَدَ

rest

rest

غُبّر

rest

فَضْل

rest

زِيَادَة

rest

مَتْرُوك

rest

مُتَخَلّف جمعه: مُتَخَلّفات

rest

مُتَبَقّ

rest

مُتّكَأ

rest

مُرْتَكَز

rest VB

rest

هَجَعَ

rest

هَمَدَ

Usage examples with rest

head and shoulders above the rest

يفوق الباقين بحسن الخلق

rest or fall on the knees

جَثَا

set someone's mind at rest or at ease

طَمْأنَ

lay or rest one's head on or as if on a pillow

تَوَسّدَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The rest of the performances on the tour were re-staged for the proscenium.

en.wikipedia.org

My grandmother - who brought me up - would buy my clothes from there, and the rest were hand-me-downs from my brother.

www.tv3.ie

When compared to the previous year's race, the race was 6km 0 longer, contained one more rest day, and the same amount of stages.

en.wikipedia.org

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.

en.wikipedia.org

The rest of us are sick to death of your prudish ridiculous demands.

entertainment.time.com

The answer to a resolution for the country does not rest with me.

en.wikipedia.org

He suffered greatly from this disease, then incurable and usually fatal, for the rest of his life.

en.wikipedia.org

Much of the incisor can be seen externally, while the rest is fastened to a socket in the skull.

en.wikipedia.org

The rest of the story took me awhile, but the beginning and the end just flew into my head.

en.wikipedia.org

They finally agreed that the bier should rest alternately one year on each side.

en.wikipedia.org