Translations for „shut“ in the English » Arabic Dictionary

shut VB (relations)

shut

أَغْلَقَ

shut

قَفَّلَ

shut

غَلَقَ

shut

أَطْبَقَ

shut

أَقْفَلَ

shut

أَوْصَدَ

shut

اِنْطَبَقَ

shut

اِنْغَلَقَ

shut

صَفَقَ البابَ

shut ADJ (off)

shut

مَسْدُود

shut

مُغْلَق

shut N

shut (relations)

إِطْباق

shut (relations)

إِقْفال

shut VB (relations)

shut

آصَدَ

shut N

shut

ارتاج

shut

خط الالتحام بين قطعتين

shut VB

shut

حجز

shut

حبس

shut

لحم المعدن

shut

shut (ting)

إغْلاق

shut (ting)

إيْصاد

shut VB

shut (off)

خَتَمَ

shut (off)

سَدّ

shut (ting)

shut

إعَاقَة

shut VB (off)

shut

عاقَ

shut

سَطَمَ البابَ

shut

سَفَقَ البابَ

shut

أغْلَقَ بِقُوّة

shut

سَكَرَ

shut

صَكّ

shut

shut (off)

مَخْتُوم

shut (off)

مُحْكَم

shut (off)

مُقْفَل

shut (off)

مُوْصَد

be shut VB (off)

be shut

اِنْسَدّ

be shut

اِنْطَبَقَ

be shut

اِنْغَلَقَ

be shut

اِنْقَفَلَ

be shut

تَطَبّقَ

cold shut

cold shut

عدم تلاحم الصلب لجمود قسم منه قبل البقية

Cold shut INDUST

Cold shut

الإيقاف البارد

shut down VB

shut down

أَقْفَلَ

shut down

أَغْلَقَ

shut down

أوقف عمله

shut down COMPUT

shut down

ايقاف التشغيل

Shut Down N COMPUT

Shut Down

إبقاف التشغيل

shut-down N

shut-down

إيقاف مؤقت

shut-down

تعليق العمل

shut-eye N

shut-eye BIOL (relations)

اِسْتِلْقاء

shut-eye BIOL (relations)

نَوْم

shut in VB LAW

shut in

حَبَسَ

shut in

أغلق على

shut in

حَصَرَ

shut in

قَيّدَ

shut in

ضَيّقَ على

shut in

أحاطَ بِـ

shut in

حَدّدَ

shut in

حَشَرَ

shut in

قَوْقَعَ

shut in

عَزَلَ

Usage examples with shut

inlet air shut off relay control

التحكم في مُرَحّل إغلاق هواء المدخل

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The term shut-in refers to a place where the river's breadth is limited by hard rock that is resistant to erosion.

en.wikipedia.org

Residents say the heat has functioned intermittently, the elevators are out of service every other day and one tenant claimed the garbage chute in his building had been sealed shut.

www.cbc.ca

Persistent offenders, including accountancy firms, should be shut down.

theconversation.com

On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down.

en.wikipedia.org

When they're frozen, the creatures enter a state called cryptobiosis, in which their metabolic processes shut down, and they show no visible signs of life.

www.telegraph.co.uk

Fast delayed rectifier channels open quickly but are shut by inactivation at high membrane potentials.

en.wikipedia.org

Ten years ago today, a vast, invaluable trove of movie history was capriciously shut down.

entertainment.time.com

This boiler house was shut down in the very early 1980s when gas and electric boilers became readily available.

en.wikipedia.org

It therefore does not require rerouting of the melt around the shut-off mechanism.

en.wikipedia.org

If our credit rating sinks to junk status, the state will find the door to the infrastructure bond market locked shut.

en.wikipedia.org